"战友"一词用英文翻译后是怎么写呀?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 06:30:29
xRN@ PH]GT RWP D J"u41B^mhBx?kR'&8_`xzgUQvMϹ>ι^cFJ1׸Up&Ϸٗ5wx˭ n1Ho X݆:< yRhe*bK阺H'y%%ѹh:WUc UO SI4z5((o° ;Nm ԾklS ?:;ğ<@;<z_Ao@.˾?:]VՋjn5E 5J,WB$(1.3* 7( Pԓay%=ۣChӛC[ţ!33ğAiպښk_?:pcd x=8==&jwA@Qd{Ӝoy9tdӁݖ1e.H/)IxŭL:}6@ρsh$@"~^j<.2!]k&#o %GdNYPr~eƏ ڞڸ1jyշ@4#[|oAj&^x<~y`M^(z(A7 -pge=v޳O>M

"战友"一词用英文翻译后是怎么写呀?
"战友"一词用英文翻译后是怎么写呀?

"战友"一词用英文翻译后是怎么写呀?
fighting comrades
battle companion
comrade in arms
comrade
n.
同志, 工会的同人, 亲密的伙伴, 同事； 战友, 社友； 共产党员
--------------------
补充说明下,英语的口语很随意的.一般没我们这么的整齐划一的.

comrade in arms
祝你学习愉快！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！

comrade，足矣
如雷*锋同志、战友&雷锋，都用到Comrade Lei Feng一说
更地道的，brother
二战史诗巨作《兄弟连》，Band of Brothers(BOB)，其实即战友连，亲密如兄弟一般的战友，古人云“与子同袍”，就这道理
其它表述，五花八门，fellow soldier，battle companion...推荐前2个...

全部展开

comrade，足矣
如雷*锋同志、战友&雷锋，都用到Comrade Lei Feng一说
更地道的，brother
二战史诗巨作《兄弟连》，Band of Brothers(BOB)，其实即战友连，亲密如兄弟一般的战友，古人云“与子同袍”，就这道理
其它表述，五花八门，fellow soldier，battle companion...推荐前2个

收起

战友一词用英文翻译后是怎么写呀? 战友英语怎么写 威尔 史密斯英文翻译后是怎么写的,就这个名字 我的战友邱少云教学感言怎么写 读了《我的战友邱少云》后的感想光写感想,不要课文内容! 战友的英文怎么打 战友用英语怎么拼写 怎么写?英文翻译! “但”英文翻译怎么写 的英文翻译怎么写? 《我的战友邱少云》问题阅读了课文《我的战友邱少云》后,你对“我”但是的内心活动是怎样体会的 英语comrade-in-arms 是战友的意思,那战友的妈妈怎么说是comrade-in-arms'mother 还是 comrade-in-arms's mother? “他们是久经考验,患难与共的亲密战友”.这句话怎么翻译? (昨天晚上玩得开心吗?)英文翻译是怎么写的? 原来是我自作多情了.英文翻译怎么写? 我的战友邱少云是谁写的? 黄晓彬: 英文翻译怎么写?如此可爱: 英文翻译怎么写? 人物用英文翻译怎么写?