英语翻译Maybe we'll never forget SARS,Bird Flu and H1N1.The panic was set off across the whole world then.Different form popular thoughts,flu and colds are not caused by bad weather.They are caused by viruses instead.And you are better out on the

英语翻译Maybe we'll never forget SARS,Bird Flu and H1N1.The panic was set off across the whole world then.Different form popular thoughts,flu and colds are not caused by bad weather.They are caused by viruses instead.And you are better out on the
英语翻译
Maybe we'll never forget SARS,Bird Flu and H1N1.The panic was set off across the whole world then.Different form popular thoughts,flu and colds are not caused by bad weather.They are caused by viruses instead.And you are better out on the snowy day than you are in a warm room with your friends,who just may be passing the virus around.If you feel a chill when you are coming down with a cold,you are already sick.A chill is an early sign of the cold.
Viruses can spread through air when a man who has had a cold or flu.To our surprise,this is not the most usual way of spreading.Many studies have now shown that most flu and colds are “caught”by hands.A cold-sufferer ruds his nose,so he spreads the virus to his hand.Then a friend comes to visit him.They shake hands.The friend then gets something to eat by hand,and several days later he catches a cold or flu.Although some parents pick up their children's tissues and carefully throw them away,they fail to wash their hands.They'll catch the colds or ful,too.
Viruses can also be spread by objects,for example,telephones or plates.The cold-sufferer as well as other members of the house will stop the virus form being spread by washing their hands often.

英语翻译Maybe we'll never forget SARS,Bird Flu and H1N1.The panic was set off across the whole world then.Different form popular thoughts,flu and colds are not caused by bad weather.They are caused by viruses instead.And you are better out on the
Maybe we'll never forget SARS,Bird Flu and H1N1.The panic was set off across the whole world then.Different form popular thoughts,flu and colds are not caused by bad weather.They are caused by viruses instead.And you are better out on the snowy day than you are in a warm room with your friends,who just may be passing the virus around.If you feel a chill when you are coming down with a cold,you are already sick.A chill is an early sign of the cold.
也许,我们将永远不会忘记非典、禽流感和甲流.恐慌遍及全球.而与大家的想法不同的是,流感和感冒并不是由恶劣的天气引起的,而是由病毒引起的.也就是说,你在冰天雪地的户外要比在跟朋友待在暖和的屋里强得多,因为在屋里有很多病毒.如果你感到冷了说明你已经感冒了,已经生病了.寒冷是感冒的信号.
Viruses can spread through air when a man who has had a cold or flu.To our surprise,this is not the most usual way of spreading.Many studies have now shown that most flu and colds are “caught”by hands.A cold-sufferer ruds his nose,so he spreads the virus to his hand.Then a friend comes to visit him.They shake hands.The friend then gets something to eat by hand,and several days later he catches a cold or flu.Although some parents pick up their children's tissues and carefully throw them away,they fail to wash their hands.They'll catch the colds or ful,too.
人感冒的病毒能够通过空气传播,令我们惊奇的是,这并不是病毒通常的传播方式,许多研究表明流感和感冒的病毒都是通过手来传播的.一个感冒的人用手捂鼻子的时候就把病毒带到手上了.然后他的朋友拜访他,他们握手,这个朋友用握手的这只手拿东西吃,之后过几天他就会得感冒或者流感了.虽然一些家长发现孩子们的问题并着力解决,但是如果没有及时给孩子们洗手,他们还是会患感冒或者流感的,
Viruses can also be spread by objects,for example,telephones or plates.The cold-sufferer as well as other members of the house will stop the virus form being spread by washing their hands often.
病毒还能够通过物品来传播,例如,电话或者盘子之类的.与患感冒的人住在一起的人应当经常洗手来防止病毒的传播