作业帮余霞散成琦,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 22:45:42
xuS[nPJ`
.BܘG@`@ YLzgzUտ9gΜg9:o|۔ͩ)o0eSfŃ Co0rYgkUMG;{^d)ӡ2A!PK^N\4)lvЅ_*3LPҡhԯ2F`]
tT!
oSp F_*@]r}~#6ȫd~2ްo٪s-)tE: l08\rBsZ NXROt%P Ћ~_%W5{RH 5` Ԡ2)ea'q:iաgZȴƸ==®,dy1m[=h\}`RwE;|JJ-IB`QQĄ\Wc&I6<`A@+zRɹ%VHaҳ
余霞散成琦,
余霞散成琦,
余霞散成琦,
“余霞散成绮,澄江静如练”鉴赏
①采用对比手法.一是色彩相对：绮红练白,红白相衬,对比鲜明.二是动静相对：霞动江静,动静相谐.
②比喻得当.把霞比作绮,把江比作练,形象生动、具体.
③精于选词.前句之“余”和“散”：因为霞“散”才显得“余”（残余）；后句之“澄”和“静”：因为江“澄”才现出“静”.选词的精当揭示了事物之间内在的因果关系
译文：残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练.
描绘了天空的云霞散布如绮,澄静的江水宛如白练.作者选择富有时令和环境色彩的词语来描写,形象地显示了“余霞”、“澄江”的特色