英语翻译【原文】白氏集校刻完,而粪甫复属予序其端.予曰:“白之所以为文者,元序之详矣.子之合刻二氏者,向已具言其概矣.”窃尝尚论其世,以谓二君子 当元和、长庆之间,以才力敏赡相推
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 15:00:06
![英语翻译【原文】白氏集校刻完,而粪甫复属予序其端.予曰:“白之所以为文者,元序之详矣.子之合刻二氏者,向已具言其概矣.”窃尝尚论其世,以谓二君子 当元和、长庆之间,以才力敏赡相推](/uploads/image/z/13840021-37-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%90%E5%8E%9F%E6%96%87%E3%80%91%E7%99%BD%E6%B0%8F%E9%9B%86%E6%A0%A1%E5%88%BB%E5%AE%8C%2C%E8%80%8C%E7%B2%AA%E7%94%AB%E5%A4%8D%E5%B1%9E%E4%BA%88%E5%BA%8F%E5%85%B6%E7%AB%AF.%E4%BA%88%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E7%99%BD%E4%B9%8B%E6%89%80%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E6%96%87%E8%80%85%2C%E5%85%83%E5%BA%8F%E4%B9%8B%E8%AF%A6%E7%9F%A3.%E5%AD%90%E4%B9%8B%E5%90%88%E5%88%BB%E4%BA%8C%E6%B0%8F%E8%80%85%2C%E5%90%91%E5%B7%B2%E5%85%B7%E8%A8%80%E5%85%B6%E6%A6%82%E7%9F%A3.%E2%80%9D%E7%AA%83%E5%B0%9D%E5%B0%9A%E8%AE%BA%E5%85%B6%E4%B8%96%2C%E4%BB%A5%E8%B0%93%E4%BA%8C%E5%90%9B%E5%AD%90+%E5%BD%93%E5%85%83%E5%92%8C%E3%80%81%E9%95%BF%E5%BA%86%E4%B9%8B%E9%97%B4%2C%E4%BB%A5%E6%89%8D%E5%8A%9B%E6%95%8F%E8%B5%A1%E7%9B%B8%E6%8E%A8)
xT[vH݊'_:xx/g2
X1e CHXwufsK<+9QwUݺuG:7Sy6T+٬Zy&=J̫X]N_ٍ(P'l>5~-eNfL6SpA;-F?8P9
t,*WqNG=2-oOVmraޕx^ M͓ae@٦CO5=Y}⏒ _m7dKfOxVd
a~C[wTHAvj㮾"
s1źؐ^A}&n
5҆xI1dkw/:~#c,BgJMIٍtڭB,Ҏˠt7W }MTkF }|evbhmqEL,I2TJM=?T#Ҭ!5N6Y\^P4K>S=8-(Š*D
o=XMibhtՂ̵]( /CCnq:𢉸vXMeʓkm3-4FRN#wo
Y(eش3̛ҙp^*nE$bAZ#+
Q.S%s8oV唳[U\:OvK͇n,qY)eGr=:*(Uto'e#NO-ɒ4ۘ~9Vh醙z/q]koS"<nWڹG$ :g\*7|筴3lr
*#,>^y=
英语翻译【原文】白氏集校刻完,而粪甫复属予序其端.予曰:“白之所以为文者,元序之详矣.子之合刻二氏者,向已具言其概矣.”窃尝尚论其世,以谓二君子 当元和、长庆之间,以才力敏赡相推
英语翻译
【原文】白氏集校刻完,而粪甫复属予序其端.予曰:“白之所以为文者,元序之详矣.子之合刻二氏者,向已具言其概矣.”窃尝尚论其世,以谓二君子 当元和、长庆之间,以才力敏赡相推相让,无倡不和,少或二韵,多至千言,实诗人次韵之所从始.其于作者之指,无所不窥,而尤以杜子美为宗师,虽浑涵雄伟,未足庶几,要为能言其所欲言矣.观白公之所以自见其怠者,尤在于讽谕、乐府诸篇,则夫以声调格律而论其高下者,亦未为深知之者也.世徒知论公于出处之际,盖进而儿于大用者屡矣.而公每徊翔容与,终于乞身以行其志.虽以牛、李之相轧,公居其间,颇不为李所容,而卒能不受其祸,以是为达人之高致.而至于公之忠诚鲠亮,敢于劘上而切于论事.必不能以一毫之媕阿少狥乎人者,虽时见于言语文章,而世能知之者鲜矣.
【求翻译】“而至于公之忠诚鲠亮,敢于劘上而切于论事.必不能以一毫之媕阿少狥乎人者,虽时见于言语文章,而世能知之者鲜矣.”这两句话!
英语翻译【原文】白氏集校刻完,而粪甫复属予序其端.予曰:“白之所以为文者,元序之详矣.子之合刻二氏者,向已具言其概矣.”窃尝尚论其世,以谓二君子 当元和、长庆之间,以才力敏赡相推
至于 对于
切于论事 主动地讨论事情,发表自己的主张
一毫之媕阿 媕阿的意思是没有主见 整体的意思是不能没有一丝的主见,不人云亦云
言语文章 说的话,写的文章
少狥乎人 狥,"殉",意味舍身求名