作业帮《为书诫子崧》的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/07 01:29:52
xkVP'`Xt 0
TãPT($h {=)t_r_>go'W*Xlg/h٢լ)mٱ 8_: a{v=EԑEcK
eg'[Ķ&! S 4EP˭)u亄 sh~>fJ=+- T D|4T9|BrN"
4dX8D]1f.ˏv w'AԮ `&:pi_ҍa?L,-9O 1z
F&Nj.?BC
βԥܶ#4E, N9GN>}9 .
《为书诫子崧》的译文
《为书诫子崧》的译文
《为书诫子崧》的译文
原文：
吾家世清廉,故常居贫素,至於产业之事,所未尝言,非直不经营而已.薄躬遭逢,遂至今日,尊官厚禄,可谓备之.每念叨窃若斯,岂由才致?仰藉先代风范,及以福庆,故臻此耳.古人所谓以清白遗子孙,不亦厚乎?
译文：我家世代都很清廉,因此常过着清贫朴素的生活,至于产业的事情,从未谈起过,不只是从来没有营求过.自身卑微辛苦的际遇,就一直到了今天,尊贵的官职和丰厚的俸禄,可以说是都有了.每想到叨光得到这些,哪里是由于自己的才能呢?那是依靠先代的风范榜样,以及靠着福运降临,才能这样啊.
古人所说将清白留给子孙,不也是很丰厚的礼物吗?