slang和colourful language有什么区别能举些具体的例子吗 比如说wonton, mooncake这些属于Chinglish还是China English? 还有, 它们是属于Slang还是colorful language?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 16:38:54
![slang和colourful language有什么区别能举些具体的例子吗 比如说wonton, mooncake这些属于Chinglish还是China English? 还有, 它们是属于Slang还是colorful language?](/uploads/image/z/13847065-25-5.jpg?t=slang%E5%92%8Ccolourful+language%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%8C%BA%E5%88%AB%E8%83%BD%E4%B8%BE%E4%BA%9B%E5%85%B7%E4%BD%93%E7%9A%84%E4%BE%8B%E5%AD%90%E5%90%97++%E6%AF%94%E5%A6%82%E8%AF%B4wonton%2C+mooncake%E8%BF%99%E4%BA%9B%E5%B1%9E%E4%BA%8EChinglish%E8%BF%98%E6%98%AFChina+English%3F+%E8%BF%98%E6%9C%89%2C+%E5%AE%83%E4%BB%AC%E6%98%AF%E5%B1%9E%E4%BA%8ESlang%E8%BF%98%E6%98%AFcolorful+language%3F)
xRn@"U}vSPqQ77Դ_R*h_Udɻ3gfΙl2)z
'fs/E%ҁE6&Yߑ[{e; Ͷ$Q>1敡]N
C?Q^l% >JgɧپC;*c:xp`Kd #
8' B2d⿱siE=<ȈJLvXTGüw8I0k%2Gnjyήüϵ=Qzk)]fJ:?2Bc7OOtudG--.~.G׀wln3ln*NzAm!&|0_%mUyt˝Z3E4ZkB9;14Ig_E#9e1̴Vpㄗ3ص>o1:8qFdӆ2'
9EGsoFͫRA͝͡%Vg7#٘%'ơ
slang和colourful language有什么区别能举些具体的例子吗 比如说wonton, mooncake这些属于Chinglish还是China English? 还有, 它们是属于Slang还是colorful language?
slang和colourful language有什么区别
能举些具体的例子吗 比如说wonton, mooncake这些属于Chinglish还是China English? 还有, 它们是属于Slang还是colorful language?
slang和colourful language有什么区别能举些具体的例子吗 比如说wonton, mooncake这些属于Chinglish还是China English? 还有, 它们是属于Slang还是colorful language?
slang:俗语或俚语,比较口语化的语言.
colorful language:直译是有色语言,实际意思是指脏话,粗话,等等.
wongton,mooncake等等以上两者也不是.也没有真正的所谓Chinglish或China english,这二词并不存在,你在字典也不会找到,那是形容英文不好的人把句子说成半中文形式的.Wonton和mooncake等字是因为没有正确英文相等词汇因而直译的词汇,已经用得非常普遍.它们只能说是“phonetically translated Chinese terms”,就是语音中译英直译的词语.
slang和colourful language有什么区别能举些具体的例子吗 比如说wonton, mooncake这些属于Chinglish还是China English? 还有, 它们是属于Slang还是colorful language?
colloquial和slang的区别
colourful
colourful
coloured和colourful有什么区别
hao far 和hao lang的区别
colourful中文
colourful是什么意思?
colourful enough
colourful可数
翻译:colourful
colourful是什么意思
英语翻译:black slang
English slang 大全
slang expressions是什么意思
slang expression是什么意思
slang hei 什么意思?
American Slang 歌词