外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听了也别扭么?外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听的别扭么?咱们听外国人说汉语的时候,总觉得他们舌头绕不过来似的,咱们说英语什么的,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/23 21:41:22
外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听了也别扭么?外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听的别扭么?咱们听外国人说汉语的时候,总觉得他们舌头绕不过来似的,咱们说英语什么的,
xVnVg. 8]7PP[#dYaSH;*3 P ٥3sf(z~F 5b&,M~'Xc/;ñ&슰 6bV zjv IҴ* QkpXk ,t)l. o&/G d`%i&m@չ+6YjDߜEy mKbսX+,Gʅa#;KxĶC; pFLdetw4qyۄ B`*lOU 9p)#Yo?r/\4A ne*0Ԝ 7LLPPΔJ>:9$M.qsw! ;sAn& "'6oNodvT=/x"r]TOEʁJPFYI*A5=1 w)s+rߺUueL+jz-(;)J]A7ikw4B*z\%^bwjâ# >' C\J箘B! *vz \UTH;M@6WwÂ]5TS9 {Wbqjt!SmJ{ֈ9f*qĈfer%mK 4y#f50+!=e;䠦zij<}KCCT7@!D̔aY l$L>iD):Z6gMf2hSEn}^joƎf<뮝Ppf΍bhpiT

外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听了也别扭么?外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听的别扭么?咱们听外国人说汉语的时候,总觉得他们舌头绕不过来似的,咱们说英语什么的,
外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听了也别扭么?
外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听的别扭么?
咱们听外国人说汉语的时候,总觉得他们舌头绕不过来似的,
咱们说英语什么的,他们听了也有这感觉么?
闲着没事问问.

外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听了也别扭么?外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听的别扭么?咱们听外国人说汉语的时候,总觉得他们舌头绕不过来似的,咱们说英语什么的,
当一个中国人的发音和外国人一样时,你并不觉得别扭,你会以为是方言等；但如果你知道是外国人后,你觉得很别扭.同理推敲外国人.

其实是很别扭啦。要说地道是很难的。

习惯了就没事，当然你在当地人面前说是会有差异感的

是地啊。

就这样呗

哈哈...说的没错
我们外国人说中文的时候会带点口音...这是没办法的
除非你拼命的把你的口音改成很标准的普通话(比如大山)一般的人都能听的出来你是外国人...
那当然中国人说英语的时候我一听就知道是(对我来说...)外国人说的英语!
法国人, 德过人, 日本人, 美国人...不管是从哪里来的 就算我闭上眼睛 我还能听的出来是外国人
其实我最讨厌的是(比如说...

全部展开

哈哈...说的没错
我们外国人说中文的时候会带点口音...这是没办法的
除非你拼命的把你的口音改成很标准的普通话(比如大山)一般的人都能听的出来你是外国人...
那当然中国人说英语的时候我一听就知道是(对我来说...)外国人说的英语!
法国人, 德过人, 日本人, 美国人...不管是从哪里来的 就算我闭上眼睛 我还能听的出来是外国人
其实我最讨厌的是(比如说)一个中国人故意的, 很辛苦的, 把他的英语说的跟美国人一样. 记得哦...美式英语本来就是外国人学的英语! 标准的英语是从英国来的!

收起

是啊我曾经遇到一个外国人同他说了几句英语可我没想到他只听懂了一句HELLO

那也不一定啊,发音正确,操一口标准的美式英语,人家是不会感到别扭的.当然刚开始说英语确实另外国人苦恼,大山的中文你觉得别扭吗?主要在于多练,把音发准,多听听磁带或者看看中央9台.

不一定，看他怎么想。

习惯了就好啊

外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听了也别扭么?外国人说汉语那么别扭,咱汉人说英语,他们听的别扭么?咱们听外国人说汉语的时候,总觉得他们舌头绕不过来似的,咱们说英语什么的, 为什么英国人说英语听起来那么别扭? 外国人说汉语我们听着很生硬,那我们讲英文他们感觉也这么强烈吗?外国人听中国人讲英语有没有生硬的感觉? 外国人如何看待中国人说英文外国人听中国人说英文会不会觉得有些别扭啊! 为什么日本人说英语那么难听啊 听着好别扭 中国人说英语标准么?英国人听中国人说英语会觉得别扭么? 大多数在中国的外国人会说汉语吗?外国人来中国的原因有哪些?他们有多少人会熟练地说汉语? 为什么外国人说汉语时总要声调,而中国人说英语却不呢? 为什么外国人说汉语这么难学? 外国人为什么说汉语难学? 为什么外国人说英语呢? 怎么找外国人说英语 怎么找外国人说英语 英语简单的自我介绍[说给外国人的]注上汉语 外国人说英语是卷舌还是平舌?我的意思是：和中国人相比,外国人的舌头应该是不太灵活吧啊,就比如他们说汉语是发平舌音发不好,那是不是可以理解为他们说英语时通常是把舌头卷起来呀? 外国人为什么那么强壮,那么会说英语,而且说的那么标准? 外国人说 为什么总听着韩国人说英语有点别扭?一点都不标准,难道他们那里就没有正规的教英语? 初次见面不能说什么英语和外国人交谈忌讳什么他们不喜欢你问什么急!