英语翻译是应该译为“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”还是“他在逃跑中被一个男人射了六枪”?为什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 02:06:35
![英语翻译是应该译为“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”还是“他在逃跑中被一个男人射了六枪”?为什么?](/uploads/image/z/13865927-23-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E5%BA%94%E8%AF%A5%E8%AF%91%E4%B8%BA%E2%80%9C%E4%BB%96%E8%A2%AB%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%80%83%E8%B7%91%E4%B8%AD%E7%9A%84%E7%94%B7%E4%BA%BA%E5%BC%80%E6%9E%AA%E5%B0%84%E4%BA%86%E5%85%AD%E4%B8%8B%E2%80%9D%E8%BF%98%E6%98%AF%E2%80%9C%E4%BB%96%E5%9C%A8%E9%80%83%E8%B7%91%E4%B8%AD%E8%A2%AB%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%94%B7%E4%BA%BA%E5%B0%84%E4%BA%86%E5%85%AD%E6%9E%AA%E2%80%9D%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
x͐QN@4M9&&X $h5$b5lpGxݙכ辊0(T}>1Ч;ɒy^3iDDpbA`$m< .HCTZJr6HUy2Xu}.l7i[ZCkB"*rM(
:r4V g?/o>kUr~'DDê}m
Ea}@bv%#L`ѩaaZz\@WeLN7t
英语翻译是应该译为“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”还是“他在逃跑中被一个男人射了六枪”?为什么?
英语翻译
是应该译为“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”还是“他在逃跑中被一个男人射了六枪”?为什么?
英语翻译是应该译为“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”还是“他在逃跑中被一个男人射了六枪”?为什么?
应该是“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”,因为 on the run 在 man 后面,应该是修饰限定man 的.修饰语一般要紧跟所修饰的句子成分,不然会引起歧义.
一个潜逃中的男子向他开了六枪。
英语翻译是应该译为“他被一个逃跑中的男人开枪射了六下”还是“他在逃跑中被一个男人射了六枪”?为什么?
英语翻译今天是周末.桑迪和苏准备去商店购物.在商店门口有一个老人专心地看着手机.他的身后站着一位偷偷摸摸的年轻男人.那个年轻男人是小偷!桑迪和苏上前阻止.年轻男人吓得逃跑了.
英语翻译与他私奔与他逃跑
英语翻译本人是一个男人
一个男人让你为他祈祷
一个男人被以形容词为女人是代表什么?
文言文中“走”解释为“逃跑”,现代汉语中还有哪个词中的“走”解释为“逃跑”?
男人进,有一个恋母情结的男人要是指责我年龄比他大,应该多照顾他,是因为不爱我,想离开我,还是想控制我,贬低我?他到底什么心理呢?
英语翻译我喜欢服装这个充满竞争力的行业,虽然说他的竞争有些残酷,我更喜欢男装,二位座位一个男人,我应该知道男人需要什么
英语翻译男人应该以自己的事业为重,不应该为儿女情长而苦恼.
一个男人说那个女人是他的软肋,
一个男人豁达,是因为他拥有什么?
一个女人应该怎样管理好一个男人一个男人总是付不起对家的责任,一个女人到底应该怎样让男人听他的话,让他有责任心.
如果一个人以光速逃跑 根据爱因斯坦狭义相对论,他的时间和空间会被压缩,我们应该用什么方法追到他呢!
如果一个人以光速逃跑,他的质量会变大,空间和时间会被压缩,根据爱因斯坦的狭义相对论,我应该用什么方法杀掉他呢?
男人中的男人是什么样的.
男人爱一个女人,就想让她为他生小孩吗?是爱她,接纳她的最亲密表现吗?
英语翻译这是一部好看的卡通 他真的很笨.但是他又逃跑了.为什么你不去看这部卡通呢?