劝君更( )一杯酒,是“进”还是“尽”?急用!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 05:57:35
劝君更( )一杯酒,是“进”还是“尽”?急用!
xSn@ʳE#IEr m v_z_,@Te;g.{8 cPL= 3X>Xy vb+ۯ>laENoPca^|ٌIQ o3=oИU}i8­ٜ2ׇ*f$&&p"oωUKt4')1 uM@4/r D'@7 fllp n[9/Vb_v:-kK OB`k%=yZ]֐H{iVeϯ `2O.w+jhĖ6ē&ߢO(uB|ï.ۉeJܩBpƁaCB\ Mdƈ)*Ctc߉/.A3;NEc-Py߂}-aY6xz(g4P+Yb^}si) nqK3Z4R`blPq"3Ka,9)IJK(Z&5DSp~5:cf!.$ wU$] h,%cհ23tp& 79f77. LO#Eﹽ?G<;fَmi@@^_fw|mD

劝君更( )一杯酒,是“进”还是“尽”?急用!
劝君更( )一杯酒,是“进”还是“尽”?
急用!

劝君更( )一杯酒,是“进”还是“尽”?急用!
这是一首送别的名曲.一题作《送元二使安西》.
渭城曲
作者:【王维】 年代:【唐】 体裁:【乐府】
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.
此诗后来被编入乐府,广为传诵,成为饯别的名曲.或名《阳关曲》,或名《阳关三叠》.
其实两个字皆可解释通顺:
尽,动词的使动用法,使……喝光的意思,意即使酒喝光
进,单纯的就表示喝的意思,喝一杯酒,也能使得句子通顺.
但是通常古人送别友人,有"且尽一杯酒","将尽酒"的说法,事实上在更多流传的版本上,也是记载的"尽"而非"进",用"进"字更多的是见于白话文里边.于是学术上更加倾向于用"尽"字.
希望对楼主有帮助.^_^.

尽 喝完的意思

学术上更加倾向于用"尽"字
其实两个字皆可解释通顺:
尽,动词的使动用法,使……喝光的意思,意即使酒喝光
进,单纯的就表示喝的意思,喝一杯酒,也能使得句子通顺.
但是通常古人送别友人,有"且尽一杯酒","将尽酒"的说法,事实上在更多流传的版本上,也是记载的"尽"而非"进",用"进"字更多的是见于白话文里边.于是学术上更加倾向于用"尽"字....

全部展开

学术上更加倾向于用"尽"字
其实两个字皆可解释通顺:
尽,动词的使动用法,使……喝光的意思,意即使酒喝光
进,单纯的就表示喝的意思,喝一杯酒,也能使得句子通顺.
但是通常古人送别友人,有"且尽一杯酒","将尽酒"的说法,事实上在更多流传的版本上,也是记载的"尽"而非"进",用"进"字更多的是见于白话文里边.于是学术上更加倾向于用"尽"字.

收起