作业帮商人卖玉的翻译!急
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 16:54:15
xSmRAJ?Y.
FtEȇ]pz+**?^dP?A sU3g_M f3xz _p&V3-~6ۘ5hE K%p%
O0ԅ&tp2^sW^yAmn̗$ rcM`[,%|.﮶hy1,1Q,JTdy4¡!^愃Gp @3e\ںvHx+$B'$Uؠʳ8 ٻS2V1{*lT3o/D Z8XXpG3bCz^
}iQ-8-˶CC.LDzaHINxR+<̤*,
Kbb;qj%7h]D>Scc¼$wøArETRٽ)QJ/XãѸKAjDwj/k"#Tw%ZX,tʢDXQehHjdmcFFMMZ,rYcĠC
KjP/ A*vKV_I
商人卖玉的翻译!急
商人卖玉的翻译!急
商人卖玉的翻译!急
【译文】
应侯说：“郑国人把没有经过加工的玉叫‘璞’,周人把没有经过加工腌制的老鼠叫‘朴’.一次,周人袋里装着‘朴’,遇见一个郑国的商人,问他：“您要买朴吗?’郑国的商人以为是卖‘璞’的说：‘想买’.周人从袋里拿出朴给他看,原来是没有经过加工腌制的老鼠.郑国的商人便谢绝了,没要.现在平原君自认为很贤能,在天下享有盛名,可是当安平君和李兑在沙丘宫杀害了赵武灵王,赵惠文王作为人子不报杀父之仇,而平原君竟做了赵惠文王的大臣,天下的君王还尊敬他,这是何其愚蠢.由此看来,天下的君王还不如郑国的商人聪明,郑国的商人还能辨明‘璞’不是‘朴’,而不要‘朴’：天下的君王却不能明辨贤与不贤,仍然尊敬平原君.”这都由于是被虚名所迷惑,不了解事实的真相啊!”.