〈艾子之邻人》的译文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 00:45:36
〈艾子之邻人》的译文
xUR"Iٷy5vE/r/ipԦ+9նUu29[;/vQ;KWże/vI5wH{B6w{Q/v,qPTgcG<ȖhT] bP+@#2TQyK5 sB,%~$xETu/tֱc[\h*Lլ( ܭ=nI(Qz 'AtϗQE]wgTCERJͥr΢(NZ2gKqfQLE0d­jŢUNOdKK/% LdP YUAHQMz6εEN]ӦX,]#4Zx g[??~Ja?La"Pe`L* &V JQԺI8yGb^'ƆH6֤I4+a~ C92VP*i\(Z!vd3z-@-61:>G2juNߋ2'ސ"K@d$@ыȹ3=v0E_Epf1J: 8-|{rTͽ&4A'oq+S~o"f҉_kt&[Op k1ʩ ExeU ka>1%ӞX0ПVÈb`_vG?0V6nYQ@E]|C-=J{pu] e%

〈艾子之邻人》的译文
〈艾子之邻人》的译文

〈艾子之邻人》的译文
艾子之邻,皆齐之鄙人也.
闻一人相谓曰：“吾与齐之公卿,皆人而禀三才之灵者,何彼有智,而我无智?”一曰：“彼日食肉,所以
有智；我平日食粗粝（粗米,粗粮.）,故少智也.”其问者曰：“吾适有粜（读音tiao四声.卖出谷物.）粟
数千,姑与汝日食肉试之.”
数日,复又闻彼二人相谓曰：“吾自食肉后,心识明达,触事有智,不徒有智,又能穷理.”其一说：“吾
观人脚面,前出甚便,若后出岂不为继来者所践?”其一曰：“吾亦见人鼻窍,向下甚利,若向上,岂不为天雨
注之乎?”二人相称其智.
艾子叹曰：“肉食者其智若此!”
翻译：我的邻居,都是齐国的粗人.
听见一个人（和人）聊天时说：“我打交道的大官们,都是禀赋三才（天、地、人）的灵气的人,为什么他
们有智慧,而我没有智慧呢?”另一个人说：“他们每天吃肉,所以有智慧；我平日都吃粗粮,所以没什么智慧.”
那个问话的说：“我正好有卖粮食的钱几千（枚铜钱.）,姑且给你天天吃肉试试看.”
几天后,又听他们俩聊道：“我自从吃肉以后,思维见识清晰高明,遇到事情都有能力解决,不但有解决问
题的智慧,还能深刻探究其中的道理.”另一人说：“我看人的脚面,从前面伸出很合适,如果朝后面伸出不是
要被后面来的人踩到吗?”那人说：“我也看到人的鼻孔,向下长很好,如果向上,岂不要被天上下的雨装满吗?”
两人互相称对方聪明.
我叹道：“吃肉的人智力不过如此啊!”

〈艾子之邻人》的译文 艾子之邻人的译文越快越好,越准越好! 艾子之邻人 译文是〈文言文启蒙读本〉里的 《杨子之邻人亡羊》的译文和寓意 艾子之邻人deyiewen 求古文《艾子邻人卖犬》译文 杨子之邻人亡羊中,之的意思是什么 艾子邻人卖犬的寓意 艾子邻人卖犬中“安之”和“佳”的解释不要全文翻译， 杨子之邻人亡羊的意思 杨子之邻人亡羊的文言文翻译? 杨子之邻人亡羊的之 又请杨子之竖追之的之 杨子之邻人亡羊翻译 杨子之邻人亡羊 寓意 杨子之邻人亡羊,邻人的羊丢失了,他为什么带着许多人去追急 . 杨子之邻人亡羊,邻人的羊丢失了,他为什么带着许多人去追急.急救!, 《歧路之羊》中“杨子之邻人亡羊”的亡字什么意思 歧路亡羊里‘‘杨子之邻人亡羊’’的之是什么意思