英语翻译本人为西式烹调师,有丰富的烹调经验,工作勤恳、踏实,极有上进心,有一定的管理能力,在多年的工作经验中,能在传统西菜基础上,创制出一些迎合本地口味的特色菜式,本人承诺我的

英语翻译本人为西式烹调师,有丰富的烹调经验,工作勤恳、踏实,极有上进心,有一定的管理能力,在多年的工作经验中,能在传统西菜基础上,创制出一些迎合本地口味的特色菜式,本人承诺我的
英语翻译
本人为西式烹调师,有丰富的烹调经验,工作勤恳、踏实,极有上进心,有一定的管理能力,在多年的工作经验中,能在传统西菜基础上,创制出一些迎合本地口味的特色菜式,本人承诺我的加盟绝不会贵公司失望,我会尽自己所能令贵公司更具特色,诚盼佳音

英语翻译本人为西式烹调师,有丰富的烹调经验,工作勤恳、踏实,极有上进心,有一定的管理能力,在多年的工作经验中,能在传统西菜基础上,创制出一些迎合本地口味的特色菜式,本人承诺我的
I am a experienced chef on western cooking.As a dependable hard worker,I am self-motivated with good management ability.With years of experience,I can create new specialties for local tastes or diet habbits based on traditional western cuisine.I promise I will do my best job for your company.Looking forward to your reply.Thanks!
人工逐句翻译的,小细节优化了一下,更适合英语语境.希望能帮到您.

I am a Western-style chef with much experience in cooking. I am diligent, honest, ambitious and have good managing skills. In my many years of working experience, I am able to improvise on traditional...

全部展开

I am a Western-style chef with much experience in cooking. I am diligent, honest, ambitious and have good managing skills. In my many years of working experience, I am able to improvise on traditional meals to cater to local tastes. I promise that my joining of the company will not be a disappointment, and I will make the company more unique to the best of my abillity. I look forward to your great news.

收起

I for the Western-style cooking teacher, has rich culinary experience, work hard, practical, highly self-motivated, ability of management, in the years of work experience, can in the traditional Weste...

全部展开

I for the Western-style cooking teacher, has rich culinary experience, work hard, practical, highly self-motivated, ability of management, in the years of work experience, can in the traditional Western food basis, to create some cater to local tastes special dishes, I promise I will never joined the company disappointed, I will do my best to make your company more features, sincere hope that more good news

收起