英语翻译是今年5年级上册课本第3课,袁牧（清朝）的诗.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/29 23:51:32
英语翻译是今年5年级上册课本第3课,袁牧（清朝）的诗.
xU[nH oEQOKQ2V4O!6iB|_laNQ[ɀ}]s=UD_5Y ͧWLI+f=_p^oAyif ϯRmOj+ytvzCdy]&b5/CNuT|t1ѽ)ok*)QJƜN Wi_5eӋƜ ;i䩧bqe .1{\R]ɹ#/an\S֬-eʍnkT~T(U%y_\/BKn䷲;,rUӐ; %QBK`29leovA K̾k:H']-L]ÇV YTл̙5-d CX'nO`@PE)<;)Bpp+ͬ6hĥ68g]Ω=43ͻn5Kǯ ,I8s8[ T(KC6Qn]c8cQŒir5#z#e8i5kfQQ%ms{Csc0dzBꋞu%0 Zgp6hSSn 12Ԁ +gʃ9 v T>cW$ZIKL lHs{IwP'TiJZXeeOLNŰ%3]E1\T&) ޜ "(]X^SBx z*<'ݝ:{F#

英语翻译是今年5年级上册课本第3课,袁牧（清朝）的诗.
英语翻译
是今年5年级上册课本第3课,袁牧（清朝）的诗.

英语翻译是今年5年级上册课本第3课,袁牧（清朝）的诗.
所见
【清】 袁 枚
牧童⑴骑黄牛,
歌声振⑵林樾⑶.
意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉,
忽然闭口立.
【注释】
⑴ 牧童：指放牛的孩子.
⑵ 振：振荡.说明牧童的歌声嘹亮.
⑶ 林樾：指道旁成阴的树.
⑷ 欲：想要.
⑸ 捕：捉.
⑹ 鸣：叫.
【译文】
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下.
【题解】
袁牧（1719～1798）,浙江钱塘（今杭州市）人,清代诗人.著有《小仓山房文集》与《随园诗话》等.“所见”,即诗人偶然看到的一幅生活画面.
【朗诵指导】
牧童／骑／黄牛,歌声／振／林樾.
意欲／捕／鸣蝉,忽然／闭口／立.
【赏析】
野外林阴道上,一位小牧童骑在黄牛背上缓缓而来.也不知有什么开心事儿,他一路行一路唱,唱得好脆好响,整个树木全给他惊动了.
忽然,歌声停下来,小牧童脊背挺直,嘴巴紧闭,两眼凝望着高高的树梢.“知了,知了,知了……”树上,一只蝉儿也在扯开嗓门,自鸣得意地唱呢.正是它把小牧童吸引住了,他真想将蝉儿捉一手呢!
这情景,全被诗人看在眼里,写进诗中.诗人先写小牧童的动态,那高坐牛背、大声唱歌的派头,何等散漫、放肆；后写小牧童的静态,那屏住呼吸,眼望鸣蝉的神情,又是多么专注啊!这从动到静的变化,写得既突然又自然,把小牧童天真烂漫、好厅多事的形象,刻画得活灵活现.至于下一步的动静,小牧童怎样捕蝉,捕到没有,诗人没有写,留给读者去想象了.

英语翻译是今年5年级上册课本第3课,袁牧（清朝）的诗. 5年级上册语文课本孔子第21课的那些句子是什么?紧急 配国标苏教版小学语文课本配套练习6年级上册第3课的答案 小学6年级上册第5单元数学试卷应用题今年 河南省人教版五年级上册数学课本第71页第3题答案.先给5好的给20. 二年级上册数学课本第35页,第5题 小学数学五年级上册课本第49页第3题 急 五年级上册数学课本练习二十五第5怎么做 五年级上册数学课本练习二十五第4怎么做 谁有五四制鲁教版七年级上册政治课本的地址?或者是七年级下册政治课本第六七单元的内容。不要学案，提纲，要课本！ 七年级语文课本上册的第一篇课文是?江苏省出版社的, 人教版八年级上册数学课本习题11.第3题.现在人民教育网进不去.有课本的给我说说. 与七年级上册语文课本第22课【羚羊木雕』词语 五年级上册语文课本第17课读后感地震中的父与子 小学语文五年级课本上册第19课的小练笔怎么写? 五年级上册语文课本第18课读后感怎么写? 小学语文五年级课本上册第19课的小练笔怎么写? 小学语文五年级课本上册第19课的小练笔怎么写?500字的 人教版五年级上册语文课本第27课场面描写的句子有哪些?