绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 04:16:59
绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予是什么意思
xRmN@ <Z FâJfvS&$۷yl\RQ^E#^ .;o jK/xU(ۺ!G=Z!K|-LpBV)/t Pw-ԓYTVw\{?FC:K,#.5sd!hĐV|$>Yt~zUA^ hPm8iBg)#^@`7%8 T_yEucdk2jƬ)- ' 7T53Q$GZ bPO?=z7:3L09ΟZE{^+YUڵ3.:FpX/eB

绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予是什么意思
绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予是什么意思

绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予是什么意思
《楚辞.九歌》《少司命》〔第一章〕秋兰兮蘪芜,罗生兮堂下.绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予.夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦?
译文:
秋天的兰草和细叶芎藭,
遍布在堂下的庭院之中.
嫩绿叶子夹着洁白小花,
芬芳美丽飘落在我身边.
人们自有他们的好儿好女,
你为什么那样地忧心忡忡?
予:古文“我”;袭予:降临我的身边