你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 23:44:43
你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写
xSn@a&J~ ʞpZؖ`e<8C U nJMRfO9h@,>Μs^˷̝A׽9 Z9g8ΐq2věp23p< b(cĂ^**5PM˨ԇ*פ>4^X0uI-hӟ-(h(c;$T4ÔeޑOVm|d~_ !RYwB(W齆7}'Z!`'Y CU=To !X3Z,u>k;[Iqr9 Z, |JM= <>"jCx_إ]R7`);/Cs9s!=7w![kvS#6.4tRlӐdKManaV;iZUeer}8$_%'2{\`8rc5cmpU1rfؤ6]Y?bV[

你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写
你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写

你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写
If you leave first,don't blame me with the back to you!

If you leave at first .you can't blame me to forsake you.
假如你首先离开了，你就不能责怪我背叛你。

If you leave me first, please don't blame me for turning my back on you.
如果你先离开，请不要怪我背对着你。
这里的背对着你，联系你要说的话，可以指背对着这个动作，也可以有引申之意，“与你不再是朋友，和你断交”。

I would turn my back upon you if you were to go away first

If you leave me first,don't blame me with my back to you.

If you leave me first, then don't blame me for turning my back to you.

if you leave me first,don't blame that i turn my back to you .
感觉很像狮子王中的一句话if the world turn his back to you ,you turn your back to the world.

你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写 你若先转身离开,回头时就别怪我也在背对着你 用英语怎么说? 英语翻译你若先走了,转身时就不要怪我背对着你.翻译成英文,要要准的!我在百度词典上翻译到是：You do not blame me with back facing being burning if having gone first,when turning around you.但是我觉得这个不 我背对着你,如题 你不要告诉我你还喜欢你我就可以了 这句什么意思 英语翻译就是这句：才离开,我就开始想你了,我一定要快点回到你身边! 找一首歌 歌词开头是“想要对你说,不要离开我...中间有句“雨也滂沱,风也婆娑” 这首歌词全部内容是什么啊决定转身背对着你大步大步走下去 不要回头望着远方 永永远远忘了你 我背对着你用食指指向天空的答案 离开你我一无所有 英文翻译 不要太生硬了 英语翻译那我现在就告诉你,十年后,二十年后,三十年后,哪怕五十年后,我还会在这,我爱你,但是我不会离开你,也没有任何东西可以让你失去不要用软件 我不要离开你 英文怎么说 你不要离开 英语翻译 “我再也不离开你了 不管多累多想睡觉” 这句英文该怎么说呢? 我想说你若不离不弃,我必生死相依.但是你要想从我身边走掉,我会溜的比你更快.我不想表达出我爱他的意思,但是我还是很想说.你若先走了,转身时请别怪我也是背对着你. 这句话用英语怎么说?答应我你永远不会忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了. 我爱你,但是我不适合你!也请你不要离开我!英文 一瞬间,想离开你了,给我安静就好了 这句话的英文翻译