作业帮英语翻译⒈我以为小鸟飞不过沧海,是因为小鸟没有飞过沧海的勇气.十年以后我才发现,不是小鸟飞不过去,而是沧海的那一头,早已没有了等待.2.是我的终究是我的`我终归是你的一个过客 `你
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 21:18:49
英语翻译⒈我以为小鸟飞不过沧海,是因为小鸟没有飞过沧海的勇气.十年以后我才发现,不是小鸟飞不过去,而是沧海的那一头,早已没有了等待.2.是我的终究是我的`我终归是你的一个过客 `你
英语翻译
⒈我以为小鸟飞不过沧海,是因为小鸟没有飞过沧海的勇气.十年以后我才发现,不是小鸟飞不过去,而是沧海的那一头,早已没有了等待.
2.是我的终究是我的`我终归是你的一个过客 `你始终不爱我`注定我和你就是什么都不会发生` 注定`注定只是注定`不管我怎么跨越 不管我怎么想靠近你 `你还是会离开我的`我好想你`好想好想你`好想好想见你》
英语翻译⒈我以为小鸟飞不过沧海,是因为小鸟没有飞过沧海的勇气.十年以后我才发现,不是小鸟飞不过去,而是沧海的那一头,早已没有了等待.2.是我的终究是我的`我终归是你的一个过客 `你
1.I thought the small birds can’t fly over the sea,
because the birds hasn't the courage to fly over the sea.
Ten years later I found it not small birds can't fly over the sea,
But the sea of that one,There is no long wait .
2.Is I is my eventually ,I after all am your traveler ,
You will always not like my `being doomed I and you are anything will
not have `to be doomed `to be doomed only will be are doomed `,
no matter how I will surmount no matter how I do want to approach
your `you to leave my `I well to think that your `good wants good to
think your `good wants good to infer you"
这是自己翻译的
I supposed that it is lack of courage that a small bird can not fly over the sea. A decade past i just find there had been no wait for the bird flying across the sea for a long time.
What is belon...
全部展开
I supposed that it is lack of courage that a small bird can not fly over the sea. A decade past i just find there had been no wait for the bird flying across the sea for a long time.
What is belong to me is always mine,
I am just a passer-by after all
You dont love me from beginning to the end
Nothing gonna happen between you and me is a fate
Fate is just fate
No matter how i wanna step across and get close to you
You're still gonna leave me
I miss you so much
I miss you so much, sweet heart
I wanna meet you again
并不是逐字逐句的硬译~我觉得抓住意思即可~
希望你能满意
收起