作业帮life is just so amusing什么意思 是丰富多彩 还是贬义词的讽刺意味
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/30 23:09:51
x[N@v
{
FXyGRj"AbRN;xy#9M RRZrڹJɓ R7O:+VYޔX.xx1]9"x;(V&ԝGf $Q%ҲLbæƇ3+a:lND+y?KX2Bh|Ȁ|A_~"y1a!zq+.0yKZ"8ktQ- ־SɇA3jqbr_a B?.46m"BۅIJuZX_o_&
life is just so amusing什么意思 是丰富多彩 还是贬义词的讽刺意味
life is just so amusing什么意思 是丰富多彩 还是贬义词的讽刺意味
life is just so amusing什么意思 是丰富多彩 还是贬义词的讽刺意味
生活是很可笑的意思,是贬义词的讽刺意味
直译过来：生活就是这么有趣
哪里有什么贬义和褒义意味啊。。。
生活就是这么可笑。
大概是讽刺的吧，其实amuse可以翻译成不同的意思，具体要看这句话说话的场景了。
字面翻译是生活那么有趣/好笑.
应该是贬义的...
Life is jet by,so just enjoy everyday.
LIFE JUST IS怎么样
Life is so hard now,so just don't expose everything!
life is short,love is hurt,so just enjoy every day!如何翻译才恰当,请问?
life is so cool
life is so tough ,
everything is just so
Shi is just so
Is life always so hard?Do I just give up or stick
life is just so amusing什么意思 是丰富多彩 还是贬义词的讽刺意味
just life it is!just life it is!
life just life,business is business
life is just like dream
life is never just being
life is just a lullaby
I JUST BELIEVE MYSELF ,LOVE ,THAT IS ONLY A PART OF MY LIFE ,JUST SO SO '请帮我翻译一下这句话的意思,
why is life so hard
WHY MY ENGLISH IS JUST SO SO?