命里哊时钟需哊 命里无时莫强求 用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 02:21:49
命里哊时钟需哊 命里无时莫强求 用英语怎么说
xQN@Yj {ZI T6ЂCWĊڈX^1L+~[* wL2uΜsKFHu)ErWw4 bTiC*+ bF rkfIsTd'(&љ'D$U,p3VMR ; Hv”+Op:'"¸MM2z`)Tcg@>Tb,ݶL_A `h^(-_!*ԡM TЎ,R<@;߉Yc)@3J ,֕ξp)v Ca n~J!QrnoxKx6r0@5DU> Da=XvL_ZXWkf\}R

命里哊时钟需哊 命里无时莫强求 用英语怎么说
命里哊时钟需哊 命里无时莫强求 用英语怎么说

命里哊时钟需哊 命里无时莫强求 用英语怎么说
If it`s meant to be,it will be
还可以加上let it be 顺其自然

其实这句有个很好的法语说法:Que sera,sera.意思是,未来该是什么样子的,就是什么样子的,大致可以翻译成英文就是:What(-ever) will be, will be.
虽然不是特别准确,但个人感觉是最贴切。
另外,你这句中文居然有错别字,呵呵。