文言文 “贤于言事官远矣”这句话如何翻译?言官是言事官吗?这句话选自 《伯父墓表》 是12年江苏高考卷文言文中的一句.上下句是 盖宗以赂请于温成之族,不复穷治,杖矫命者,逐之,一府皆

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 08:20:27
文言文 “贤于言事官远矣”这句话如何翻译?言官是言事官吗?这句话选自 《伯父墓表》  是12年江苏高考卷文言文中的一句.上下句是 盖宗以赂请于温成之族,不复穷治,杖矫命者,逐之,一府皆
xTYr@|(,Rb6`6x  Xb{F_BzO+U*ՠ~7$vQ:U͂2ܶc0E͏2N}[ΦjMmEZY%6s1qvˊB=o߁?(MKw7\7,tBҘWb^VԥNn,i+4j/cT>r{b{7P =FQ%f`v>s1꿑! Tr0tr߰aj<L;:4NU,Ef#[}Q7$Yi+pOQ;E>txJ UA \d+/}RS55J6OiZ$y (3iqVFVs&һTDGK"(lۓ8GxfH/Vtt9, ʯ0C'g J!E(G--\lixNaS򛪥|5bȭzKghu!t $)XԥF37 VQ'Oݵ b|NOL&vʆV: ?L})CBԩp|ye;ޙ4x}ښmhK}4G$n-y96ݒ<]LSEƢ֕ZchėbmZ&L

文言文 “贤于言事官远矣”这句话如何翻译?言官是言事官吗?这句话选自 《伯父墓表》 是12年江苏高考卷文言文中的一句.上下句是 盖宗以赂请于温成之族,不复穷治,杖矫命者,逐之,一府皆
文言文 “贤于言事官远矣”这句话如何翻译?言官是言事官吗?
这句话选自 《伯父墓表》 是12年江苏高考卷文言文中的一句.
上下句是 盖宗以赂请于温成之族,不复穷治,杖矫命者,逐之,一府皆震.包孝肃公拯见公,
叹曰:“君以一县令能此,贤于言事官远矣!”擢提点利州路刑狱,公至逾年,劾城固县令一人妄杀人者,一道震恐,遂以无事.
我翻译成了 (苏涣)善于说话做事官路长远 但实际答案是苏涣比那些言事官好很多
我将原文解读成“贤于言事/官远矣” 而实际为“贤于言事官/远矣”
言官是言事官吗.百度百科上言事官并不是一个正规的官员.而言官是一个正规的朝廷机构. 所以我想知道是不是有人和我想的一样.
谢谢

文言文 “贤于言事官远矣”这句话如何翻译?言官是言事官吗?这句话选自 《伯父墓表》 是12年江苏高考卷文言文中的一句.上下句是 盖宗以赂请于温成之族,不复穷治,杖矫命者,逐之,一府皆
言事官,指谏官. 中国古代官职之一,是对君主的过失直言规劝并使其改正的官吏.
我对这句话的理解是:超过言事官好多(比那些言事官好多了).贤,胜过、超过.