You can can what you can can,and you can eat what you can't can.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 22:39:31
You can can what you can can,and you can eat what you can't can.
xRN@!LDQ[ Ԉ(޸T,[jEwj|0Q3gfL$[ L[%+`,>3?$F@/y"%ȯzg]3& bB$3ޛ8eh!3mյ b*'Qe?r-Ȝ"~~BCed (uV@H_a֨Rr&߃~Br8d!GW7w6TOɅ zy V?> /oQI`XR%0tb]qI:M6BmX %s{kڧEyO kbȋI% b5PO# buuܦY8S:HˆcȈ ⡉Xc<"ن2*)JoH>

You can can what you can can,and you can eat what you can't can.
You can can what you can can,and you can eat what you can't can.

You can can what you can can,and you can eat what you can't can.
这句语法其实有错,can 做及物动词 后面必须有宾语
你可以将你可以保存到密封罐中的物品保存起来,还有你可以吃那些你不可以保存的.
can vt.将…装入密封罐中保存
You can(情态) can(vt) what you can(情态) can(vt),and you can(情态) eat what you can't can(vt).

你可以打开你能够打开的罐头，并且你可以吃你所打不开的
can ----可以/打开/罐头(三个含义）

这是利用英语的一词多义玩的文字游戏，
1. can 情态动词，能够
2. can 动词，将…装入密封罐中保存
如果硬是要翻译成中文，可以译成：
所有你能罐装的你可以装成罐，你不能够装罐的你可以吃。

You can can what you can can,and you can eat what you can't can. Can you guess what , what can you What can you do? What can you see what can you what can you do? What can you do What can you learn what can you cook? What can you cook? what()can you sing What can you play What can you see? what can you doing? what can you collect you can draw what you Eat what you can and can what you can't.