ich kommeich am Top(顺便问一下为什么这里Top的T要大写,是因为德语的名词在句中任何地方都要大写吗)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 07:08:08
![ich kommeich am Top(顺便问一下为什么这里Top的T要大写,是因为德语的名词在句中任何地方都要大写吗)](/uploads/image/z/14004431-71-1.jpg?t=ich+kommeich+am+Top%EF%BC%88%E9%A1%BA%E4%BE%BF%E9%97%AE%E4%B8%80%E4%B8%8B%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%99%E9%87%8CTop%E7%9A%84T%E8%A6%81%E5%A4%A7%E5%86%99%2C%E6%98%AF%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E7%9A%84%E5%90%8D%E8%AF%8D%E5%9C%A8%E5%8F%A5%E4%B8%AD%E4%BB%BB%E4%BD%95%E5%9C%B0%E6%96%B9%E9%83%BD%E8%A6%81%E5%A4%A7%E5%86%99%E5%90%97%EF%BC%89)
x͓[n1Fy
)QEM02@
%֙$ `/)[ﱠT]@+`}sߧx44x5ƌZ*
ZS[ߵl8)~).9&%NJ`2֔6܀1gnx?|9|W4D(sQX1ӆkvYTTеX*3"TQ,t5n[g@1+?~شGB¹*N 2ia|mC@X%|{0+'**H;YN(|1z&@$0n
m9J o`$ⅅtDc65'!MM
\ x!99z7rl5Tvdh:k$;>!E2N7H\@/s5@z!(,yv;E9lB7,DAŭ0}p֖p:'Yf!_W0 e^aHihxgOpg̷[ܖq\ߍK~v?LB(
ich kommeich am Top(顺便问一下为什么这里Top的T要大写,是因为德语的名词在句中任何地方都要大写吗)
ich komme
ich am Top(顺便问一下为什么这里Top的T要大写,是因为德语的名词在句中任何地方都要大写吗)
ich kommeich am Top(顺便问一下为什么这里Top的T要大写,是因为德语的名词在句中任何地方都要大写吗)
Ich komme,按字面意思是“我来了”,通常情况下都可以这么理解.
(但是还有其他隐晦方面的含义,咳咳.反正不要乱用这句话就对了.)
Ich am Top?总觉得这不是一句完整的句子,少了什么成分吧?sein动词还是?
如果非要去理解的话可以参考英语的I am on the top(当然这个我是猜测的)
具体要准确翻译这两句话,需要给出情景.如果这两句话都是同一个情境下的话,也后者也有某方面隐晦含义(咳咳,请自行理解一下,你懂的,铝孩纸不想说太明显.)
另外,Top如果在这里是大写首字母的话,代表它肯定想表达的是一个名词的意思,德语的名词在任何地方首字母都要大写没错.
ich kommeich am Top(顺便问一下为什么这里Top的T要大写,是因为德语的名词在句中任何地方都要大写吗)
I am the top banana
I am on top of the world|
ich
top
top
top
top
top
top
top
top
top
I am on the top of the world today
I am feeling on top of the world
ich lie bedich so wie du mich am a bendund am more again
Ich lie bedich So wie du mich am A bendund am more again
ich lie bedich so wie du mich am abendund am more again什么意思