involve 和 concern 都作涉及的意思时有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 00:17:13
involve 和 concern 都作涉及的意思时有什么区别?
xQ[NPJvM$1PP ւJ0 s{ Ιsf%\*JpWI-5)7tyoYbsTХ'y:7h* `WW' -=iAm2aE&2Z0(d/UFdIM r0`}kFЀy<'} ʧ~8aО(}']Y 0`qt $*#l *u[2X]ѓ Gh W<8XOl޸<;(LL]^

involve 和 concern 都作涉及的意思时有什么区别?
involve 和 concern 都作涉及的意思时有什么区别?

involve 和 concern 都作涉及的意思时有什么区别?
只单纯指有关、涉及这一层关系上,involve和concern区别不大,比如the question involved和the question concerned其实很接近.如果真要说有区别的话,Involve会有“在问题内部”“是问题的一部分”这一层意思,concern比较侧重单纯的关联性,可以是横向的、平等的关联,不一定是纵向的、子集的关系.