《Black and Yellow》歌词中文翻译

《Black and Yellow》歌词中文翻译
《Black and Yellow》歌词中文翻译

《Black and Yellow》歌词中文翻译
Wiz Khalifa ft Snoop Dogg, Juicy J & T-Pain – Black & Yellow
[Wiz Khalifa]
Yea, Uh huh, you know what it is
耶 啊哈 你知道这是什么吗
Black and yellow [x4]
黑与黄
Yea, Uh huh, you know what it is
耶 啊哈 你知道这是什么吗
Black and yellow [x4]
黑与黄
[Chorus: Wiz Khalifa]
Yeah, uh huh, you know what it is
耶 啊哈 你知道这是什么吗
Everything I do, I do it big
我不鸣则已 一鸣惊人
Yeah, uh huh, screaming that’s nothing
耶 啊哈 尖叫着说那不算什么
What I pulled off the lot, that’s stunting
腰缠万贯对于我来说是小菜一碟
Repping my town when you see me you know everything
我名声大振 你需要眼见为实
Black and yellow [x4]
黑与黄
I put it down from the whip to my diamonds, I’m in
从链子到戒指 我把它们通通打扮成
Black and yellow [x4]
黑与黄
[Snoop Dogg]
Big Snoop Dogg and Wiz Khalifa
伟大的Snoop Dogg和Wiz Khalifa
see on the West Coast I’m the big Chief-a
纵观西海岸 那都是我的地-盘
The grim reaper, maybe that bring me that, yellow lack
我是残酷的终结者 是黑了点
stealer logo in the back
但请不要忽略了我背上的黄色徽标
we banging out, that taylor gang
我们就是道上一员 名号“泰勒帮”
dub to your face baby till ya say my name
小资你给我记住你大爷我的名号
dont get your clique served
不要让你的人给我捣乱
so much Black and Yellow you would think I’m from Pittsburgh
Intern, get yearn
这么多的黑与黄会让人了然我来自匹兹堡
被拘留 然后被纪念
[Juicy J]
I’ma bumble bee lit up like a crima tree
我的饶舌马达全开 就像圣诞彩灯一样闪耀
drinking Hennessy, I’m from Tennessee
啜饮着黑版轩尼诗 爷我来自田纳西州
Juicy J make their way on their own two
Juicy J走自己的路 都靠的是自己两条腿
quarter mill for the Phantom, bitch I own you
25万美元的劳斯莱斯幻影 贱人赏你了
and that go for every G that I’m f-cking with
那不过是赏给我品尝过的妹子们的消费
Black and Yellow bitches all around me, yeah I did
黑肤色 黄肤色的妹子都争先恐后缠着我 耶 我来深深发掘
in the hearse, gotta get that reimbursed
在我钱包里 你们会得到相应补偿
on the pills and that purple pint of Surp
想吸神马 想喝神马 通通签我的单
and I stay Louie down to the socks
我全身到袜子都武装路易威登
Range, and watch, weed and glock
开路虎 戴名表 抽大烟 配格洛克手枪
fiends to pop
嘻哈标准装
my fans roll with them rubberband knots
我裤子松垮垮 装满抢来的大钞
I’m getting old but them rubber bands not n-gga
我愈见年长 不过那些橡皮筋们不是纯爷们
[T-Pain]
Catch me in my Lamborghini
看见我驾驭着自己的兰博基尼
(Black and Yellow, black and yellow)
黑与黄 黑与黄车漆
I can rock it on the beat or Accapella, accapella
爷能让它跟着节奏摆 要不来清唱两首 清唱两首
sideways in the turning lane
在车道的一边
fire flame I be burning man
火花四溅 老子正是火焰人
Teddy Pain bout to hurt the game
T-pain大爷我 快要震撼这场游戏
took a break for a while I’ve been learning things
中场稍作休息 爷再习得真经
I learned how to tell a n-gga f-ck you then
真经教我怎样对别的垃圾说：“滚你妹”
(Black and Yellow, black and yellow)
黑与黄 黑与黄
All I do is f-cking win
我要做的就是TMD赢下去
I told y’all, told y’all
我告诉你们 警告你们
and now I’m on
现在爷如日中天
you thought it was over
你以为我江郎才尽
you thought I was gone
你以为我转瞬即逝
I’m going in, you dont’ have to let me, have to let me
告诉你爷爷我回来了 不必麻烦你 毋须让你
back from the dead like I’m Mackavelli, Mackavelli
将我起死回生 因为爷是胡汉三 爹是胡汉三!

[Wiz Khalifa]
Black and yellow, all black and yellow
黑与黄 满眼尽是黑与黄
see me now they treating me like I’m somebody special
看看 他们现在都把我当做特别来宾照顾
smoking on that good know that its me as soon as they smell it
都知道我只抽后劲十足的好烟草 那就是爷的标志
you can chill I’m the one who get it not the one who sell it
你尽管羡慕嫉妒恨 我是唯一一个享用 而不是吹嘘卖大麻的歌手
grind everyday I’m ballin I cant help it
整日都是奢华的生活 我穷奢及华 不好意思无意的
n-ggas on that bullshit my pockets full of Celtics
小子你继续你的流言蜚语 爹兜里装着绿花花大钞
and them n-ggas hating on us give them best wishes
在红眼病们的嫉恶中 得到最良好的祝愿
in the club you aint even on the guestlist bitch
想进夜店 小贱人你根本不在贵宾名单上
sound like you need to get your weight up
听起来你该增肥了
go to sleep rich and count another million when I wake up
我要睡饱饱 等爷醒来再给我数一百万
they wondering how I do my thang 2 words, Taylor Gang
大家都好奇 我不过各行其道 送你三个字 泰勒帮
remix g-shit
这是混音 帮派的合作
the champagnes poured n-gga the weeds lit
香槟四溢 大家伙随意大麻
lil mama clothes fallin like the leaves in the fall
漂亮妹子的衣服掉得比瀑布还快
aint worry bout your friends so bring em all
不用担心你的同伴 喊他一起来