英语翻译精神欲返不尽,相期与来.明漪绝底,奇花初胎.青春鹦鹉,杨柳楼台.碧山人来,清酒深杯.生气远出,不著死灰.妙造自然,伊谁与裁.“精神”很抽象啊,如果可以举些诗的实例来说明其中句子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:47:37
英语翻译精神欲返不尽,相期与来.明漪绝底,奇花初胎.青春鹦鹉,杨柳楼台.碧山人来,清酒深杯.生气远出,不著死灰.妙造自然,伊谁与裁.“精神”很抽象啊,如果可以举些诗的实例来说明其中句子
xU[NJݐe6˽ B3 8/&O섧lC8v{[H3W9Uէ9SXTx"V2'nAҐ^H< L7yq/!cU2TOq>w 3 r#S^R4Er^>1CS9jOǩI'#ƃܺPl P׶jWkH W*Nՠ|rC"YSaOHj8[SH&4ie7 E dK]ީJE1Km+m|F ?߽/DeX@ #Z3 ,U Dр2o>sǽTzbp4,yQ3DZbY6FWhq vT+:ͯ󳕺65 XA+zu*GOQVt k`H?`0˵G !gv*fEb )#ɍJެ*7Zvެepv~>+Aa jb0 =SPN2\$"Bm9*,ukj8yH̓k9^nHMEvu7_$T

英语翻译精神欲返不尽,相期与来.明漪绝底,奇花初胎.青春鹦鹉,杨柳楼台.碧山人来,清酒深杯.生气远出,不著死灰.妙造自然,伊谁与裁.“精神”很抽象啊,如果可以举些诗的实例来说明其中句子
英语翻译
精神
欲返不尽,相期与来.明漪绝底,奇花初胎.青春鹦鹉,杨柳楼台.碧山人来,清酒深杯.生气远出,不著死灰.妙造自然,伊谁与裁.
“精神”很抽象啊,如果可以举些诗的实例来说明其中句子所表达的就最好了

英语翻译精神欲返不尽,相期与来.明漪绝底,奇花初胎.青春鹦鹉,杨柳楼台.碧山人来,清酒深杯.生气远出,不著死灰.妙造自然,伊谁与裁.“精神”很抽象啊,如果可以举些诗的实例来说明其中句子
精神
欲反不尽,相期与来.明漪绝底,奇花初胎.青春鹦鹉,杨柳楼(注:他本作“池”.)台.碧山人来,清酒满杯.生气远出,不著死灰.妙造自然,伊谁与裁.
“精神”就是说诗境的描写必须体现出对象旺盛的生命活力,事物的生生不息、日新月异的变化.首二句颇难解,其实是一种形容性的分析,说的是精神蕴藏于内而显于外,是永远无穷无尽的,故欲返之于内而求之则愈觉不尽,心与之相期则自然而来.三四两句是以清澈见底的流水和含苞欲放的花朵,比喻事物栩栩如生的生气和活力,现出其饱满的精神状态.中四句进一步以情景交融的境界来描写“精神”特色,“青春鹦鹉,杨柳楼台”,都是写最富有生命力的事物,而“碧山人来,清酒满杯”,则突现出隐居幽人兴致勃勃的生动神态.后四句则直接点出“精神”一品的要害是在“生气远出,不著死灰’”,而这种诗歌境界又是十分自然的,绝非矫揉造作得来,它是一种再造的“自然”,是不可能人为裁度的.此与谢赫《古画品录》中提出之“气韵生动”颇为相似,可以谢灵运之《登池上楼》中所写“池塘生春草,园柳变鸣禽”为代表.