请相信我 翻译下英语~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 02:26:54
请相信我 翻译下英语~
xQMKQ+(\lPH08ч)~B=q>߬ yR ͼs9QaA?OP#K{&h%QzDS?6Bɰ6e5 0c+U+;q!g ƕG2;wyb>UEڲi[djU N6N3+BG- s~@>HZ%Q5S/Tr¯dhVVQ2S錷+l6í^o4NaFP$˜X>S$a:[_lfnͅ>x̒_yyH"#D!贷kaD*`lSt_bᵾ~lrӸ:$)K J3AB5Hć勅ͱ?2pY

请相信我 翻译下英语~
请相信我 翻译下英语~

请相信我 翻译下英语~
你开了好几个提问……开一个就够的
不过都没有语境,翻译方式很多,我也说不好哪种就合适你需要的场合
比如这句
Please believe me(请相信我 说的话)
Trust me(信任我,也可指人品方面)
Have faith in me(对我有信心,也可以说是相信我能做好某事)
…………

believe me!

Trust me !

有很多种表达方式:
1 believe in me please.
2 trust me , please . (比较地道)