英语句式等(理解The word is but a little place,after all.)The word is but a little place,after all.这句的意思是"天涯远咫尺,此处又逢君".我想问,but为什么会可以跟在BE动词后面,这是有一种专门的句式吗?还是
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 20:08:09
![英语句式等(理解The word is but a little place,after all.)The word is but a little place,after all.这句的意思是](/uploads/image/z/14048206-70-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%8F%A5%E5%BC%8F%E7%AD%89%28%E7%90%86%E8%A7%A3The+word+is+but+a+little+place%2Cafter+all.%29The+word+is+but+a+little+place%2Cafter+all.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%22%E5%A4%A9%E6%B6%AF%E8%BF%9C%E5%92%AB%E5%B0%BA%2C%E6%AD%A4%E5%A4%84%E5%8F%88%E9%80%A2%E5%90%9B%22.%E6%88%91%E6%83%B3%E9%97%AE%2Cbut%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BC%9A%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%B7%9F%E5%9C%A8BE%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%90%8E%E9%9D%A2%2C%E8%BF%99%E6%98%AF%E6%9C%89%E4%B8%80%E7%A7%8D%E4%B8%93%E9%97%A8%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%BC%8F%E5%90%97%3F%E8%BF%98%E6%98%AF)
英语句式等(理解The word is but a little place,after all.)The word is but a little place,after all.这句的意思是"天涯远咫尺,此处又逢君".我想问,but为什么会可以跟在BE动词后面,这是有一种专门的句式吗?还是
英语句式等(理解The word is but a little place,after all.)
The word is but a little place,after all.这句的意思是"天涯远咫尺,此处又逢君".我想问,but为什么会可以跟在BE动词后面,这是有一种专门的句式吗?还是特殊的什么.我不太懂.
英语句式等(理解The word is but a little place,after all.)The word is but a little place,after all.这句的意思是"天涯远咫尺,此处又逢君".我想问,but为什么会可以跟在BE动词后面,这是有一种专门的句式吗?还是
but 这里最好理解成just,或者only,意思是“仅仅”.
例如:
There is nothing but a broken chair in the room.
=There is an only broken chair in the room.
but在这里是一个副词,意思是only“仅仅”。
顺便说一下,应该是world.
谚语的翻译中有很多都不能称作是正常的语法。这里的”but“表式的是强调,字面意思是:其实整个世界不过是一个小地方而已
谚语的翻译中有很多都不能称作是正常的语法。这里的”but“表式的是强调,字面意思是:其实整个世界不过是一个小地方而已
回答者: 466800310 - 见习魔法师 二级 3-2 20:16
but在这里是一个副词,意思是only“仅仅”。
顺便说一下,应该是world.
回答者: 3-2 21:57
but 这里最好理解成just,或者only...
全部展开
谚语的翻译中有很多都不能称作是正常的语法。这里的”but“表式的是强调,字面意思是:其实整个世界不过是一个小地方而已
回答者: 466800310 - 见习魔法师 二级 3-2 20:16
but在这里是一个副词,意思是only“仅仅”。
顺便说一下,应该是world.
回答者: 3-2 21:57
but 这里最好理解成just,或者only,意思是“仅仅”。
例如:
There is nothing but a broken chair in the room.
=There is an only broken chair in the room.
回答者: 迂远而阔于事 - 试用期 一级 3-3 03:00
收起