"飞蛾扑火的刹那,它是最幸福的"翻译成英文是什么?详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 07:42:38
x͐N@_eĆE^J&Hcy68@MB""*J!/ صnF3w=KHoe`[lshіFrPX%5OtԖ'Z~nwIBG*i$댲Ӯndwגx-׵w*T4dj(ʓ^ I/I :JDxW3t.Ĺf1yO~_?Lk #nah=!zb% J2\ZޛLmxGe|xGtV:kȰ/Z#}&૚lz1wNA뷿]`>wyR%*`Dy0ɪC<#%2‚T ^4RC8$"o}P|a)_fh#U݇].7{

"飞蛾扑火的刹那,它是最幸福的"翻译成英文是什么?详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案
"飞蛾扑火的刹那,它是最幸福的"翻译成英文是什么?
详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案

"飞蛾扑火的刹那,它是最幸福的"翻译成英文是什么?详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案
读初中时,老师给的翻译是这样的:
The moment the moths crashed into the fire,she is smiling.
虽然不知道是不是准确的答案,但我觉得比那些在线翻译软件翻译出来的更有味道.

Moths in a moment of the fire, it is the happiest

When the time scalewing flies to fire,it is the happiest.

A moth is in a state of euphoria the moment when it's drawn to the flame