“曾子曰:‘吾日三省吾身……传不习乎?‘”中的“传”是什么意思?曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 这句话来自《论语·学而》,想问:“传不

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 15:36:23
“曾子曰:‘吾日三省吾身……传不习乎?‘”中的“传”是什么意思?曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 这句话来自《论语·学而》,想问:“传不
xTNA}i LJ1h]`kK`-vRk B QcL&ٝ{D&HcbAzT2ɏi-1Xsd0[<<2 VM'-AxD,~pllۼ( dV)Ka)76fypBr-nhœWhln_/ц+Rh/$ Y} A?A2Bx8{d v ,nM*–[ )%z\4D,(c3νxy~ܥg ZoP]cCB|ߏHΜraNNs=RgP K2%Ċ\aVQ5%j&꼣aUrUn:|wa}k+$^]xٛӗks w,d9ܨ^'IS y'00;-rT$ilg5,G#̃ch ɲ}>hH"['B.` 3 SC>u1E¯+/Ϳ7x

“曾子曰:‘吾日三省吾身……传不习乎?‘”中的“传”是什么意思?曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 这句话来自《论语·学而》,想问:“传不
“曾子曰:‘吾日三省吾身……传不习乎?‘”中的“传”是什么意思?
曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
这句话来自《论语·学而》,想问:“传不习乎”中的“传”是什么意思?开始想的是动词作名词,译为“传授的东西”,但在《古汉语常用字字典》中连“传授”的意思都没查到,有点……后来有说法道:可译为“经传”(韩愈《师说》中有“六艺经传皆通习之”)但感觉也不是很好(百度百科中的“六艺经传”http://baike.baidu.com/view/329893.htm “经传”http://baike.baidu.com/view/802523.htm )期待网友们的高见!
笔误,不是“动词作名词”,貌似没这个语法现象……这句话忽略.
好吧,我承认我查到了“传授”的意思……

“曾子曰:‘吾日三省吾身……传不习乎?‘”中的“传”是什么意思?曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 这句话来自《论语·学而》,想问:“传不
传不习乎?这又有两种解释,这两种解释来自对曾子不同身份的假设,一是此句话是学生时代年轻的曾子所言,则传不习乎就是老师所传授给我的课业是否有还不曾复习、演练的部份?二是此句话是老师时代年长的曾子所言,则传不习乎就是我所传授给他人的东西,是不是都是经过自己反复思考、演练确定为真的东西?换句话说,就是不含那些人云亦云、道听途说的东西.