天下三分明月夜 二分无赖是扬州

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 07:48:06
天下三分明月夜 二分无赖是扬州
xXn~JkDtҦ:Qgis0_8ap]l~QSɊauַȻeJ³e!N*)Ȯ1ߧύs}N\edzw׫:w?AxCYi!si/Keߒ%+\4ve"/Bs@'eƞ1LxeUaU#Ov[B9n<#p> 2 AAyð["< YuUYh6Wr6U=нZNiQn'Bޒ>N&$`}J_쓡|1rnfIJe)a#fv"QV:}قa]Pukӎl>;U'rRhZ의WԐ@CX)v#F1r| {wuR(JVt׍𫡳eoFnX./qUzv-/p-J(TT,zhH5[bqLEJKʥ*Ǫ,mJboRDѡjhYrYmȕN8oM(>㎜FW+G u2c#Rt Lje `PrHbOLt$NZ$7fx_kn$1ڍ$hUIN<{lΠ2ρp9BnsMJ ϐt<޾W{Q&0r,W1hޛ~#@, 4Μ'5aGlkJ Pw:61e,Bqq;g [72E@iT=h᣶4]g'1kI5><"hzKp׶h9E$1ݚZP]ooTU} 5EhHdo:AlԹS ?!tmd)C!/T6bkFȕW&/x0i:\y/opP˿=qx2r/'&  u/Nl%3#EJ~p4EYoɤlӐ۬D u6;کV+4HD7D-v P̖MS`4V3;~Z#jpP:׋yry. >,p"z|x*bGΏd\%wn? g<,s]l.x˴Oȋk Z ʼn>QGeڊ]7pg`6Kx8r0fK\E_D0҅Zǝ~u3ivYduDh69S񭥮nd km"\䴻xst="BN 41'HcCN UN!~?b 5)y\ӜW/O4?U{U _vLon8w%^?5r

天下三分明月夜 二分无赖是扬州
天下三分明月夜 二分无赖是扬州

天下三分明月夜 二分无赖是扬州
中唐诗人徐凝的一首《忆扬州》,给扬州古城增添了朦胧而又永远也抹不掉的诗意.许多没有到过扬州的人就是从这首古诗中知道扬州的美丽的.可惜的是,数百年来人们对这首诗的理解都不够确切,尤其是对其中“二分无赖是扬州”的流行解释牵强附会,望文生义.徐凝的原诗是：“萧娘脸下难胜泪,桃叶眉头易得愁.天下三分明月夜,二分无赖是扬州.”关于此诗,古汉语家王曙解释：扬州的少女们娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上也挂不住一点忧愁.天下明月的光华有三分吧,无赖的扬州啊,你竟然占去了两分.
萧娘在唐诗中常用指少女,桃叶本为晋代王献之的侍妾,此处也借指少女,诗的头两句说的是反话,扬州少女无忧无虑,笑脸迎人,可诗人偏偏故意写她们藏不住眼泪,且容易将忧虑挂在眉梢上.眼泪流了,忧愁挂了,就很快过去了,不会长期郁在心中.诗人在这里将扬州比作可爱的少女,说她竟占了天下三分之二的光辉（见王曙《唐代故事集四•唐代长江流域诗》第1585页,1992年海南出版社出版）.王曙文在中把这四句诗解释得再清楚不过,既有串讲又有解析,但遗憾的是“无赖”这个关键性形容扬州的词却滑过了.学者李凤仪也认为“无赖”一词王曙没有给以明确的解释,他在考证了《西厢记》里的一些有趣的曲词反语运用后说：受《西厢记》那么多反语运用的启发,既然徐凝是把扬州比作可爱的少女,那么“无赖”的扬州就应是美丽的扬州的意思.
对此诗中“无赖”二字最常见的解释大致是：无奈、可憎、可爱和可喜.这些解释都没有把“无赖”一词放在具体的语言环境中去理解.徐凝诗句中的“二分无赖”四字是不能分开的,也就是说离开“二分”孤立地理解“无赖”是很难说清楚的.另外,“二分无赖是扬州”是承接“天下三分明月夜”写来的,这两句也是不能割裂分开理解的.笔者认为“无赖”恰恰不是“反语运用”,而是用其本意.如果把“无赖”理解为“可爱”或者“无奈”等义,那么“二分”和“无赖”就失去了两词之间内在意义上的关联.“无赖”一词里“赖”字的本义是“依靠”,《辞海》（上海辞书出版社出版,1999年版）第2354页对“赖”的解释是“依赖；倚靠”.在徐凝诗里“赖”是“占有”的意思,是由“依靠”转义而来的.在民间俗语中把“赖”字当“占有”使用十分常见.比如欠账不还可以说成“赖人家钱”,即占有人家钱的意思.也有说“你赖人家的东西”,也是把“赖”当作“占有”用.“无赖”一词中的“无”应是“不”,“无赖”一词应是“不占有”的意思.这样来解释“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”,意思是天下明月的光华如果只有三分的话,扬州占有的不能说成是二分.不是二分是多少呢,也就是说三分她都占尽了.两句诗极言扬州之美,是天下第一,不可以解释为“她竟占了天下三分之二的光辉”（这是流行最广的说法）.
“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”是一种十分幽默的夸张修辞方法,足见徐凝的深厚语言功底.这种夸张的修辞方法在民间俗语中也是常见的,如果一人花钱大手大脚,说成“有仨大钱,他不花俩”.是说他俩钱都没花吗?不是,是说他“仨大钱”都花光了.又如一人不谦虚,就说这个人“有三分成绩,他不说两分”.
故此,“萧娘脸下难胜泪,桃叶眉头易得愁”这两句是说扬州女人极美,“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”是说扬州夜景极美,且是天下第一美.细读《忆扬州》一诗,可以看出诗人的心境是多么美好愉快.扬州女人是美的,已给诗人留下了美好的回忆,而美好回忆里扬州的那一轮明月更是天下最亮最美的明月,是占尽了天下的光华的.

天下三分明月夜 二分无赖是扬州 寻天下三分明月夜,二分无赖是扬州这首诗的 名字,作者,赏析. 求 天下三分明月夜,二分无赖是扬州和 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫的日语翻译 唐诗云：天下三分明月夜,二分无赖是扬州.夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛.这句诗可以得到唐朝商业发展的那些信息? 和春色三分,两分尘土,一分流水相似的诗句像：天下三分明月夜,二分无赖是扬州（唐 · 徐凝《忆扬州》）；三分春色二分愁,更一份风雨（宋 · 叶清臣《贺岁朝 · 留别》）这样的 二分无赖是扬州 ,“无赖”什么意思 天下三分明月夜的下半句是什么? 天下三分明月夜后半句是什么 天下三分明月夜的下一句是什么? 二分无赖是扬州里的无赖是什么意思 天下三分明月夜的下句是什么 天下三分明月夜的下句是什么 请网虫们帮帮我----天下三分明月夜的下一句是什么? “把酒话桑麻”的前一句是什么?“二分无赖是扬州”的前一句是什么?“纸上的来终觉浅”的后一句是什么? 为有源头活水来上句是?二分无赖是扬州上句是?山重水复疑无路下句是?纸上得来终觉浅下句是?二十四桥明月夜下句是? 为什么烟花三月下扬州为什么是扬州.烟花三月又是为什么?为什么是三月?三月游扬州很好吗?三月的扬州很美吧? 登虎丘塔,论天下园林 是下联用扬州名胜对个下联 烟花三月下扬州 烟花的意思是?