古诗送杜十四之江南第三四句在表达上有什么特点

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 13:00:20
古诗送杜十四之江南第三四句在表达上有什么特点
xU[rHP`cb/7#0`lcl0XU6y<t*+3g׌M/]*[nG"?vܔQUުޭn>ZʑL߆ŬQH/fNT9Gl\?0ZTYy T7|1EA.ڞ ó‹6M0Tk@:@+:.J4ȋ@Ѷ+o 2[tz O6F HFE# .q%g sK+8H63YuZT>.8S<œЄM`^;0ՄiĨ7vڜ^EMIXzW(GeǽDV'ȏ*d>:#Qhce^7y{-<QXAd`&Q[ [rbyZ>idT(E\Idw.&66<=?[z,N k UN2T 3T Rrw%+Ze|؛|Vc=LDYm}1e/,6tDr]G49>MϾgT=%;F2|E$-)=N6Cjԗ˧Lتeamr\LԔ\_BaãQٴD28dv ux-԰S$ 9ځ&~èEyMA汦&Ɩnt!x471L\)5v42aҳeԡ7"{(󤤷'r-&kpUDrw-|2t@>?

古诗送杜十四之江南第三四句在表达上有什么特点
古诗送杜十四之江南第三四句在表达上有什么特点

古诗送杜十四之江南第三四句在表达上有什么特点
【原诗】送杜十四之江南
  荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫.
  日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠.
  【译文】
  荆州和吴郡是接壤的水乡,你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫.太阳将要落山,远行的小船将要停泊在什么地方?抬眼向天的尽头望去,真让人肝肠寸断忧伤至极
  第三、四句的特点:
  第三句,撇景入情.朋友刚才出发,便想到“日暮征帆何处泊”,联系上句,这一问来得十分自然.春江渺茫与征帆一片,形成一个强烈对比.阔大者愈见阔大,渺小者愈见渺小.“念去去千里烟波”,真有点担心那征帆晚来找不到停泊的处所.句中表现出对朋友一片殷切的关心.同时,揣度行踪,可见送者的心追逐友人东去,又表现出一片依依惜别之情.这一问实在是情至之文.
  第四句则卒章显意:朋友别了,“孤帆远影碧空尽”,送行者放眼天涯,极视无见,不禁心潮汹涌,第四句将惜别之情上升到顶点,所谓“不胜歧路之泣”(蒋仲舒评).“断人肠”点明别情,却并不伤于尽露.原因在于前三句已将此情孕育充分,结句点破,恰如水库开闸,感情的洪流一涌而出,源源不断.若无前三句的蓄势,就达不到这样持久动人的效果.
  此诗前三句全出以送者口吻,“其淡如水,其味弥长”,已经具有诗人风神散朗的自我形象.而末句“天涯一望”四字,更勾画出“解缆君已遥,望君犹伫立”(王维《齐州送祖三诗》)的送者情态,十分生动.读者在这里看到的,与其“说是孟浩然的诗,倒不如说是诗的孟浩然,更为准确”(闻一多《唐诗杂论》).全篇用散行句式,如行云流水,近歌行体,写得颇富神韵,不独在谋篇造语上出格而已.(周啸天)