“身无长物”这个文言文中,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:50:00
“身无长物”这个文言文中,
xTn"GDÁo1(AR_sŎ !O@eGupr5wPɏuK# "ֆ-AW.8JkV; )d4P C}ձNd@ S&G4ʚnwzڨ&5+Uy[NEc tJv`ڒR÷ShtY,)[:A:^tSyaHrT4jǦqzfZhEEv_}7}Ť-Sg FWZpJmN`yљ)W!pgҺ-J3 o)sHzGC a|Qbj&Gi\|Ć4³?f`^j!_ X OD

“身无长物”这个文言文中,
“身无长物”这个文言文中,

“身无长物”这个文言文中,
丈人:古时对老年男子的尊称,可译为“您”.
原文  
王恭从会稽还,王大②看之.见其坐六尺簟③,因语恭:" 卿东来,故应有此物,可以一领及我."恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无余席,便坐荐④.后大闻之,甚惊,曰:"吾本谓卿多,故求耳." 对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物”.
译文  
王恭从会稽回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:" 你从东边回来,一定有很多这种东西,能不能给我一条." 王恭没有回答.王大离开之后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王大听说此事,十分吃惊,就对王恭说:" 我本来以为你那里多呢,所以才要的." 王恭回答:" 您不了解我,我从来没有多余的东西."

没什么擅长的

除自身外再没有多余的东西。形容贫穷。
丈人:古时对老年男子的尊称,可译为“您”。

古时对老年男子的尊称,可译为“您”。

丈人:古时对老年男子的尊称,可译为“您”。顺便问一下,这个文言文反映了什么社会现象?解释: 这些逃难人虽则身无长物,因为一到惠阳就逢到数十年来从未有过的冷。 ★茅盾《归途杂拾・韩江船》 身无长物的文言文里,反映了王恭是一个怎样的人? 现意:除自身外再没有多余的东西。形容贫穷。 语出世语“(王恭)对曰:‘ 丈人不悉恭,恭作人无长物。’” 就是说王恭自...

全部展开

丈人:古时对老年男子的尊称,可译为“您”。

收起

尊称,您的意思