作业帮Tell me fun interesting 意思有什么不同?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/21 01:42:28
Tell me fun interesting 意思有什么不同?
Tell me
fun interesting 意思有什么不同?
Tell me fun interesting 意思有什么不同?
靠字典翻译的人估计要傻眼了,没有在国外的生活经历还真不知道这两个词的区别.
FUN:主要是好玩!老外经常说：Come with us!It's fun!一起来啊,很好玩的
interesting:用于书面语,也就是奇特,新鲜的意思,但用在口语,完全两码事.当你和老外讲了什么东西或者事情,如果老外说hmm,interesting..意思是老外根本就不喜欢,没兴趣,或者不苟同你所说的.你就不要继续讲下去了.和字典上的意义恰恰相反.这个词,只是老外委婉的表达方式.
其实却别不是很大，都有“有趣的”意思，但是fun 有时候有"好笑的,，好玩的”的意思，而interesting一般只是指有趣，有意思的。
interesing是形容词，作定语或表语，如：
That book is interesting. 表语
That interesting man is my uncle. 定语
fun是名词，多用于短语：have fun，what fun等，如：
Have fun with your friends at the party.
What fun it ...
全部展开
interesing是形容词，作定语或表语，如：
That book is interesting. 表语
That interesting man is my uncle. 定语
fun是名词，多用于短语：have fun，what fun等，如：
Have fun with your friends at the party.
What fun it is to have an outing on a fine autumn day!
希望对你有帮助
收起
fun是事务本身的属性。是它让人感觉到的。物动
interesting是人的感官。是你感觉到的。人动
fun 一般是名词，意思是：乐趣，玩笑，有趣的人和事
作形容词时，意思是令人愉快的
例如：It was a fun evening./he is a fun person.一个令人愉快的夜晚/一个令人愉快的人。
intersting 形容词，意思是有趣的，令人关注的，
例如：It is a intersting place./he is a inte...
全部展开
fun 一般是名词，意思是：乐趣，玩笑，有趣的人和事
作形容词时，意思是令人愉快的
例如：It was a fun evening./he is a fun person.一个令人愉快的夜晚/一个令人愉快的人。
intersting 形容词，意思是有趣的，令人关注的，
例如：It is a intersting place./he is a intersting person. 一个有趣的地方/一个令人关注的人。
收起