track和trace的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 09:57:02
track和trace的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!
xTKoF+ E6@9V"S$[6eٍ+]?r$JSru_,i9@EOpgwgovP? ހׇF7+r+PF :.{&rp1 P~.p)/y߳9g꟢GgAQ#]Cx%"G䩇ThU[3[TDvx/4vp z''qs>#诇 mj'a\9)@j6 NoCusi?1:~/ֆuFьKΧpWzy8C"N&}2ת?;q踌w/{:#q0]b[NƱ1ep]2DfggѨE8]Su[d@Ms 86#v:8nhć3h:Kh,2d 7#m{Q _ú0hzxyٸ`g8( zf/Bc H n+£) ~BY`6]d%nh*MhD56= k WG$okA5l{H' L:L3 t8j`q+%iaɸU9f-yA,yC 67H7D1~`

track和trace的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!
track和trace的区别?
请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!

track和trace的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!
trace 是指 踪迹 行踪,可以是 具有 具体 形态的 足迹、痕迹.也可以是没有具体形态的事物,例如 气味.
track 是指 痕迹、轨迹 、轨道.并且都是有 具体形态的,非抽象的.
trace 的踪迹,涵盖范围广,track 可以 视为 trace 的多种形式中的一种.
例如:From the track left on the ground in this forest by XXX,we can say that we have eventually found the trace of XXX,for which we have searched for several years.
从 树林里留在地面上的XXX痕迹看,可以说我们终于找到了寻觅多年的
XXX 的踪迹.

Trace applies to both physical and immaterial evidence: 可同时用于指物质的及非物质的迹象:
I immediately recognized the charred traces of a fire.
我一下子就辩认出了水烧过后留下的焦炭痕迹。
Despite his excellent English, he ...

全部展开

Trace applies to both physical and immaterial evidence: 可同时用于指物质的及非物质的迹象:
I immediately recognized the charred traces of a fire.
我一下子就辩认出了水烧过后留下的焦炭痕迹。
Despite his excellent English, he still retains the faint trace of a French accent.
他的英语尽管十分出色,但仍带有淡淡一丝法国口音。
Track usually denotes a mark or succession of marks, as footprints, left by something that has passed: 通常指由通过的某物留下的一个记号或一系列记号,如足迹:
Archaeologists excavated fossilized dinosaur tracks from the riverbed.
考古学家从河床中挖掘出恐龙的足迹化石。

收起