直译童趣

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 09:03:39
直译童趣
xmTmrFNRp.\H``d`>0_X0T`y빾Q^6lۛN:6ڞaM-E [{{b5i8Vva\4mo ^U:4e`cɐK75m=6թD+ "l0Oߟ7S;Z軅uTGyqQAJY"gE]X*J3F 0KC? \QɐǴsHÁxg"h2BTZr3i4sz" }Dnhc:2ߣaZKȝ*/Yp{gI-"6%-vs\//q)^odjNգيJoH=DL!@ېAA:uV?**Nb|б\n$QV23XE9*:Lh <ܾDXhmW)2+krZ;]-:z=: L0[[a^;sh$GД/ _yCvjר6mQ 9,B!e-?oz-z ^psM`2P%RR_` Ct+O_~!_n _ 6b\jUik:|j _&~ƀ@l9Vyv`T_V&ʧgȃzcP?^r)l@{ <8FuKn7DU)% Jlp (BU}3Ѿ\y8IZ0Lȟ!PzGiiX5$? y1U3 lnz}s픻7|$Nt?

直译童趣
直译童趣

直译童趣
我回想自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力好极了,每遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣.
夏夜里,蚊群发出雷鸣似的叫声,我心里把它们比作群鹤在空中飞舞,这么一想,眼前果真就出现了千百只白鹤;抬头看着它们,连脖子也变得僵硬了.我又留几只蚊子在白色帐子里,慢慢地用烟喷它们,使它们冲着烟边飞边叫,构成一幅青云白鹤图,果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,这使我感到高兴极了.
我常在土墙高低不平的地方,在花台上杂草丛生的地方,蹲下身子,使身子跟台子一般高,把丛草当成树林,把虫子、蚊子当成野兽,把土块凸出部分当成丘陵,低陷部分当成山沟,我便凭着假想在这个境界中游览,愉快而又满足.
有一天,我看见两只小虫在草间相斗,(便蹲下来)观察,兴味正浓厚,忽然有个极大极大的兽拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两只小虫全被它吃掉.我那时年纪很小,正看得出神,不禁哇的一声惊叫起来.待到神智恢复,捉住癞虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的院子去.