"输不起的感情"用英语如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 10:46:24
x)Szo/n>YgͭJϧxѽO5=;/OI*'E~ 槥d+d$(T*$'橗($(+Lb_5{Ɏ)Ov/yk׳;ʞmxdˋz@ ͛b̗=/o9iS?]ӷcOv/}>{˳@73 lqN~Y*v'&Vc>}%yPm@=@$ACq{P`Q jB^~ Iq~

"输不起的感情"用英语如何翻译?
"输不起的感情"用英语如何翻译?

"输不起的感情"用英语如何翻译?
feelings that you can't afford to lose
不过feelings较笼统,而且令人摸不着头脑.如果这里说的是男女之间的感情,则可以直接用:
love that you can't afford/bear to lose.
或:
love that you can't stand/bear losing

Feeling can't afford to lose

The love you can not lose.