guy 和 dudedude 不等于 guy.guy只能用于指代第三者,而dude可以指代听者或第三方.如:"What you doin',dude?""Look at that dude"对于guy,不能说:"Hey guy!"--只能说"Hey,dude"或"Hey,man."可以说,Look at that guy!这个说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 13:17:51
guy 和 dudedude 不等于 guy.guy只能用于指代第三者,而dude可以指代听者或第三方.如:
xRnA^Hk{DXvP0.ba56?1xY/L '~!=3 e.ra]5U]3v>R,32̲< eQ *A=Q.ae'g+%O6A3`gw}bo(|^3Jɽ>di>^DIVb&#"e%ii\\Ԗd*^ S!޺7]v-_I^s"}_CSQXt_dgR僔: 88+6/ mjCӌu;OWR6"P`WʢêYi?SXծ qjn rw,[G>(J8vOgS^VԖ~2k4>Vji\-Jyо&I;>ikTKȣi.~C'Y

guy 和 dudedude 不等于 guy.guy只能用于指代第三者,而dude可以指代听者或第三方.如:"What you doin',dude?""Look at that dude"对于guy,不能说:"Hey guy!"--只能说"Hey,dude"或"Hey,man."可以说,Look at that guy!这个说
guy 和 dude
dude 不等于 guy.
guy只能用于指代第三者,而dude可以指代听者或第三方.如:
"What you doin',dude?"
"Look at that dude"
对于guy,不能说:
"Hey guy!"--只能说"Hey,dude"或"Hey,man."
可以说,
Look at that guy!
这个说法正确么?求教相关知识~

guy 和 dudedude 不等于 guy.guy只能用于指代第三者,而dude可以指代听者或第三方.如:"What you doin',dude?""Look at that dude"对于guy,不能说:"Hey guy!"--只能说"Hey,dude"或"Hey,man."可以说,Look at that guy!这个说
这不是语法问题,dude只是流行的说法罢了,也可以说hey guys!(注意有s)在对一群人打招呼时候用的.

dude是老美用的 带有感情色彩(友好/威胁)地对陌生人称呼
二者表意基本一样