英语翻译只要翻译,不许抄袭

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 01:05:17
英语翻译只要翻译,不许抄袭
x[R@E74؋.ty?Dވh2Cf1LOz؂UܹL"{.&48O3v M[863IO%^W4z9z~E/}ؠ:hE'C#r=H'\MaWީ+F3+ɒ&%IcE l}_؆\M5ҡZF)pW=kb;G+^rV&p`VI >+XZh/*T>k'smLe&Cr@c*h]miT힎,B3hINŸ:J",JθC8U%7dߒ~

英语翻译只要翻译,不许抄袭
英语翻译
只要翻译,不许抄袭

英语翻译只要翻译,不许抄袭
这个是鲁迅先生对司马迁《史记》的评价,说实话,不好翻译,建议如下:
(《史记》是)所有历史学家所写著作中水平最高的,(后世再也没有超过其水平的了),堪称没有韵律的《离骚》.
这里面《离骚》不需要翻译,为什么说没有韵律,那是因为古时候诗歌都是有韵律的,都是用来唱的.绝唱,表示造诣最高,水平最高,后世再也无人超越.