作业帮然犹防川 然怎么解释
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/10 22:51:50
xU[rF݊72kIr%01aH`{GBNk&$/4=ݧϜ3069BZe̪`ɟ' *7>5r>eo`f̍e}crfYy4
,ޏUHޥ>fuRHA@,
ӡֲ TN>bYF&dBYi Q"(13 KLtyȊeP;BXHlm{ Ц(K]iM (aW o5i䀽ӻ!(i8g !VCE4
[ )]W($y־4:Urk:M]U2"#;A/lTq D}1Em+^:KNR{zmଁEȩ̀/-R䭀 T*w<0i ' "+ %*ځaf=-̕ Ն5>d a+E5u*f< >j]j}| {B"8ڲK yӢfEPjC[l3EĢA>1p
WYX#QM\kF})ME\Y64n{[ç9XT})&$,`D
y5H\C:Om2#;"w:ܶ> [摲o ۻK4[%Uq&z_BW|B ދvU['U _]u_lhs00 Q\Š7IF[& n+tsZ}J>\0sK<r i&9*ez}J#?ؕJzM :_ .GҮJJ ]XNⒶ /$89~ vi K/^=(#q|Noh#v7!;'ǿi t-~Pn^zQOxq:w]IԯFs/n$ XAn8x1>R0տIhWǪ13 ع0
然犹防川 然怎么解释
然犹防川 然怎么解释
然犹防川 然怎么解释
然而.
原文
郑人游于乡校,以论执政.然明谓子产曰：“毁乡校,何如?”子产曰；“何为?夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否.其所善者,吾则行之；其恶者,吾则改之.是吾师也,若之何毁之?我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨.岂不遽止?然犹防川也：大决所犯,伤人必多,吾不克救也；不如小决使道,不如吾闻而药之也.”然明曰：“蔑也今而后知吾子之信可事也.小人实不才.若果行此,其郑国实赖之,岂唯二三臣?”
仲尼闻是语也,曰：“以是观之,人谓子产不仁,吾不信也.”
译文
郑国人到乡校休闲聚会,议论执政者施政措施的好坏.郑国大夫然明对子产说：“把乡校毁了,怎么样?”子产说：“为什么毁掉?人们早晚干完活儿回来到这里聚一下,议论一下施政措施的 好坏.他们喜欢的,我们就推行；他们讨厌的,我们就改正.这是我们的老师.为什么要毁掉它呢?我听说尽力做好事以减少怨恨,没听说过依权仗势来防止怨恨.难道很快制止这些议论不容易吗?然而那样做就像堵塞河流一样：河水大决口造成的损害,伤 害的人必然很多,我是挽救不了的；不如开个小口导流,不如我们听取这些议论后把它当作治病的良药.”然明说：“我从现在起才知道您确实可以成大事.小人确实没有才能.如果真的这样做,恐怕郑国真的就有了依靠,岂止是有利于我们这些臣子!”
孔子听到了这番话后说：“照这些话看来,人们说子产不行仁政,我是不相信的.
语出《左传·襄公三十一年》《子产不毁乡校》。
防：堵塞。
川：河流。
“然犹防川”：这就像堵塞河流一样。
防民之口，而不是防川