“五斤重的面包圈”怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 07:17:24
“五斤重的面包圈”怎么翻译
xJ@_eҤ ݅@7GJҋIHM]DSU1bF.ؚ⻔L+8t7gw>xMXv`9$g:Ȇkf?X@z7|YrLA!9Oup l} Թ\莉{ƞ( d}L]IU#X c&2 ;bY\" ]yLC_2RyβI139ZZ7M y .`e

“五斤重的面包圈”怎么翻译
“五斤重的面包圈”怎么翻译

“五斤重的面包圈”怎么翻译
“斤”直接翻译成jin,或者按1jin = 500克(gram)计算.
A 5-jin (heavy )donut / bagel 或者 A 2,500-gram (heavy) donut / bagel
donut(甜面包圈)或者bagel都可,bagel是硬面包圈或称贝果面包.要5斤重,估计应该是硬的相对容易制作.

five-kilo bagel

five kilogrammes of doughnuted bread

Five pound bagel