帮忙翻成英语:”为什么我的眼睛里常含泪水,因为我对这片土地爱的深沉.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 14:55:43
帮忙翻成英语:”为什么我的眼睛里常含泪水,因为我对这片土地爱的深沉.”
xJPo} <Ȅ;%"C gYh$Sʠ—|!v'o37C|0;y~e3S^n=ԿmfuWӘ8McV,"wF{1Y ݡ("i)ӆoiK'/R1hIfG+d5RDi圴_~Vܹ45kްޑ?uEkOdϲp[evϯ~Y

帮忙翻成英语:”为什么我的眼睛里常含泪水,因为我对这片土地爱的深沉.”
帮忙翻成英语:”为什么我的眼睛里常含泪水,因为我对这片土地爱的深沉.”

帮忙翻成英语:”为什么我的眼睛里常含泪水,因为我对这片土地爱的深沉.”
Why my eyes are always filled with tears?
Because I love this land so deeply..

why are there tears in my eyes?because I love the land that is deep in my heart.

Why are my eyes, often with tears, because I love this land of deep
完全人工翻译,望答案如君所求。

Why my eyes are often filled with tears?Because I love my hometown deep.

Why are tears always in my eyes? I love this land so deep.

艾青的诗啊。。。不敢乱翻。。。直译行不~~