“这个地方和记忆中一样美.”下面两种英文翻译方式哪一个是符合语法规范的,并请告诉我为什么,可能涉及到as.as的用法.The place is as beautiful as I remember.The place is as beautiful as I remember it.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 11:15:32
![“这个地方和记忆中一样美.”下面两种英文翻译方式哪一个是符合语法规范的,并请告诉我为什么,可能涉及到as.as的用法.The place is as beautiful as I remember.The place is as beautiful as I remember it.](/uploads/image/z/14231650-58-0.jpg?t=%E2%80%9C%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%92%8C%E8%AE%B0%E5%BF%86%E4%B8%AD%E4%B8%80%E6%A0%B7%E7%BE%8E.%E2%80%9D%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E4%B8%A4%E7%A7%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%96%B9%E5%BC%8F%E5%93%AA%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%98%AF%E7%AC%A6%E5%90%88%E8%AF%AD%E6%B3%95%E8%A7%84%E8%8C%83%E7%9A%84%2C%E5%B9%B6%E8%AF%B7%E5%91%8A%E8%AF%89%E6%88%91%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%2C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%B6%89%E5%8F%8A%E5%88%B0as.as%E7%9A%84%E7%94%A8%E6%B3%95.The+place+is+as+beautiful+as+I+remember.The+place+is+as+beautiful+as+I+remember+it.)
xQN@~ )?@ػF0
}
D
*D
$>`0&0;3cʅ{ϹssF~c
D|C(݊xR(ycW_YPn|H®1c
“这个地方和记忆中一样美.”下面两种英文翻译方式哪一个是符合语法规范的,并请告诉我为什么,可能涉及到as.as的用法.The place is as beautiful as I remember.The place is as beautiful as I remember it.
“这个地方和记忆中一样美.”
下面两种英文翻译方式哪一个是符合语法规范的,并请告诉我为什么,可能涉及到as.as的用法.
The place is as beautiful as I remember.
The place is as beautiful as I remember it.
“这个地方和记忆中一样美.”下面两种英文翻译方式哪一个是符合语法规范的,并请告诉我为什么,可能涉及到as.as的用法.The place is as beautiful as I remember.The place is as beautiful as I remember it.
第二重是正确的,第一句第一个as要去掉.as后面引导一个从句,第一句as后面不是从句,第一个as是介词.
“这个地方和记忆中一样美.”下面两种英文翻译方式哪一个是符合语法规范的,并请告诉我为什么,可能涉及到as.as的用法.The place is as beautiful as I remember.The place is as beautiful as I remember it.
这个地方很美 用英文怎么写?
意大利的佛罗伦斯城和佛罗伦萨这个地方,是一样的么?
多么美的花 翻译成英文 分别用too和So两种句式
如何不记忆单词拼写,只记中文和大概英文.看见这个单词后一样认得出
请帮忙翻译一下下面两句为英文 采摘花瓣,可收集不了花的美
这个地方在哪里?英文是什么?
这个地方是哪儿 英文怎么说
这个地方的名字 英文怎么说
记忆删除中...的英文应该怎么说 ```
下面一段话,用了什么修辞手法?请从修辞的角度赏析这段话的美(至少两处)走进这么大这么美的草塘,就像置身于大海中一样.浪花翠绿翠绿的,绿的发光,绿的鲜亮,绿得令人陶醉.叠叠的浪花
痛苦会过去 美是永恒记忆.翻译成英文……把“痛苦会过去 美是永恒记忆.”翻译成英文……
在我们这个民族的记忆和体验中包含的两层含义是什么
甘油中游离脂肪酸测定和酸度的测定方法一样么,两种方法测定的数值一样么
求下面这段jane eyre 英文原文“你以为,就因为我穷,低微,不美,我就没有心,没有灵魂吗?我跟你一样有灵魂,也完全一样有一颗心.要是上帝也赐予我美貌和财富的话,我也会让你难以离开我,就像
这个地方发生了地震英文英文杂说
峰高和峰面积一样是否两种含量一样
气相色谱中峰高和峰面积一样是否两种含量一样气相色谱中峰高和峰面积一样是否能说这两种物质的含量一样呢