梨无主,吾心独无主乎?这句古文的意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 12:08:58
梨无主,吾心独无主乎?这句古文的意思是什么?
x]NP7D]]!rD%&jTl,plff<7}ɜ9^(zT]ټ%gvxLcI[Z$582f`: X}ь Jt@EpsP +s'm!hH7S,/xSwIH"89e(]F?q7ܮ٥;c NՕb(>E:K<{Չ׳c`

梨无主,吾心独无主乎?这句古文的意思是什么?
梨无主,吾心独无主乎?这句古文的意思是什么?

梨无主,吾心独无主乎?这句古文的意思是什么?
结合当时背景可以译为:梨已经不属于任何人了(没有归属),难道我的内心也不属于任何人了吗(我属于我自己).这里的独可以翻译成也,乎是反问的语气助词.