闽南语踢投是什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 23:01:25
xS]n@
\$@y"xGHc6QJԥI[.x)W`K,"4曵QI/LD'hqro*kW΅`v\9
YwLm=kfH:D S? M" x%| q tN4J\ȪvWOJ*p:p=ZmQ}[{UmQ滶G)+܂~Lkˣ"e&=i>&p{xN}r]߉AKR̚5w>{%4FLC+* GL1$;%EOAwx/<*oSE&1b-gT6c
]QPmLD6=&mk
(Cv?-
闽南语踢投是什么意思
闽南语踢投是什么意思
闽南语踢投是什么意思
意思是玩耍,可以见闽南歌《流浪诗人》“随风漂流去踢投”PS:闽南语是个古风味很重的语言,虽然不如粤语来的洋气,但细细体会有很多文言古词哦~可以去百度贴吧的 闽南语吧玩下,里面有很多厉害的高手.
就是玩的意思啦
踢:闽南语意为“去”;正确的发音是“Ki”
投:闽南语意为“淘”,淘是玩耍的意思。正确的发音是“Tao”
“去淘”就是“去玩耍”。
比如约朋友上街逛逛,就可说“去淘”。
你们是不是闽南人啊,踢投是旅行的意思,
但是不可能原原本本的翻译过来就是!反正就是这个意思