过言不再.流言不极 是什麼意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 17:02:45
过言不再.流言不极 是什麼意思
xR[n0J 0|^JU?RjjԎ։,%!ԗe(͗;áZ+r+L,!W&wnp1{2S5~3F{ttq^S9apXܷ%~-^Iu?ȀR2 {2!4 n&B_]j6E0p{3ѷz2}3](Ѩ ᠧЈJtqXcos,K 3{67R:/&8(P/aZ‹olY

过言不再.流言不极 是什麼意思
过言不再.流言不极 是什麼意思

过言不再.流言不极 是什麼意思
《礼记·儒行》中的原文是这样的:“儒有委之以货财,淹之以乐好,见利不亏其义;劫之以众,沮之以兵,见死不更其守;鸷虫攫搏不程勇者,引重鼎不程其力;往者不悔,来者不豫;过言不再,流言不极;不断其威,不习其谋.其特立有如此者.”
原文注疏:
郑玄注:不再,犹不更也;孔颖达疏:言儒者有愆过之言不再为之.
所以翻译成白话就是:自己言语有过失,就不要再犯;听到他人言语中的过失(流言蜚语),也不要苛责深究.