作业帮英语翻译孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 23:24:07
xT[RFT(, E%زd˒̽~16-ɯ,tΌ`J>ߩ3}{\ڡ fⰑ5|oO#kuY^H Ec]q%44ɵIFOsG7%j 4Q=' <8?&#oƗ;CNn][
YɳUg}vv$)i.ȩcƶh4W^JJF_f̷5T|͞ߪe~p
K#Wv@I%rw3^V5U]J7>wzyC9yhr6ɠ%M1z
y/b.3˰
wnMȠxunp1j%wtB-<=Knr po
:uő*kZT1{
=dQs2Vreм! azKB4ⱟ4
ud@[hF/Qhf3@]CX&5"˚92(4tUh 怖PKgb9كuujP s0 acOK[8F:I7.y0 B"qy@,E(a; T-6yq^̄K1jw
گUT@qMɠ UM7jUop(ON(l*nd˗/kn[+W+;dUojm--[M4z",$kMxӣeD 7TT.( 㒯\)ګ7I
Ӡ}L~øj @Pm ^e4Ց}V?Ic_Y~"GC8;_Տ7R
英语翻译孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝
英语翻译
孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇
压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝
英语翻译孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝
古梅
来源：作者：范成大
孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇.
压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝.
宋人赏梅至南宋始盛,并逐渐形成了“梅以韵胜,以格高,故以横斜疏瘦与老枝奇怪为贵”(范成大《梅谱·后序》)的审美情趣.这两首诗所写的就是老枝奇怪,疏花几点的古梅形象,与林逋笔下的清幽疏秀有所不同.作者有意识地突显梅花的老瘦、枯淡、奇怪、冷峭、孤独以表现其超尘脱俗而又不乏几分孤独凄凉之意的“清高”品质,带有几分“以丑为美”的味道.陈衍评第一首道：“梅花诗之工致,此可叹观止,非和靖所想到矣.”(《宋诗精华录》卷三)从另一个方面,又有人对这种苦硬的写法提出批评,清潘德舆《养一斋诗话》卷五：“宋人肖德藻梅诗,有‘江妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝’,看似崛强,实与‘雪满山中高士卧,月明林下美人来’(按：明人高启诗句),一太熟,一太生,同是诗家左道.凡学诗者,入手即辟此二种,方有根基可望,勿认肖君二语胜于季迪(按：高启的字)也.”
翻译：不知道