英语翻译快乐好吃狗的英语怎么说?餐饮这种语境的要简洁、便于顾客好记的英文,但也要上档次。德文法文也可好吃狗(儿)来自于俗语,就是指,特别喜欢吃东西的人外国人用“fresser”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 17:02:00
英语翻译快乐好吃狗的英语怎么说?餐饮这种语境的要简洁、便于顾客好记的英文,但也要上档次。德文法文也可好吃狗(儿)来自于俗语,就是指,特别喜欢吃东西的人外国人用“fresser”
xRP_%`C}4tI& 5`6 VJ+=p+tq:c9gv%w6΁wEYh IJXqH&˓zvpS3:&${=TЩ!wApvHVhzo|-Z {thBʛӴ໗H&1E8״h`^A^$=7_G]d(?G+=) "Dʌ?i һ;wD4h~ *X-6iҁ7,HlI92h4I=9ؤf;9p2OĄbJ=m:Aܟ k nc0h}p3ja5'r(. 꺬+iU^W:km) R;ᐦmJ(ϧ" v{}FYK~H$9^LY3.1;1㚐 2&v` K p<666UU"J4 EDHU5[G|z/Iz!#c %KqYوIŮBjsʬ=l4p"p^ | X[۔jb

英语翻译快乐好吃狗的英语怎么说?餐饮这种语境的要简洁、便于顾客好记的英文,但也要上档次。德文法文也可好吃狗(儿)来自于俗语,就是指,特别喜欢吃东西的人外国人用“fresser”
英语翻译
快乐好吃狗的英语怎么说?
餐饮这种语境的
要简洁、便于顾客好记的英文,但也要上档次。德文法文也可
好吃狗(儿)来自于俗语,就是指,特别喜欢吃东西的人
外国人用“fresser”(德语),是一个贬称,但是不知放到这个地方,是否恰当。是否与我们汉语中长辈戏谑小孩子是个“好吃狗”一样充满着亲昵的意味?
好吃狗与英语对应的词有:eater,overeater devour等

英语翻译快乐好吃狗的英语怎么说?餐饮这种语境的要简洁、便于顾客好记的英文,但也要上档次。德文法文也可好吃狗(儿)来自于俗语,就是指,特别喜欢吃东西的人外国人用“fresser”
除了happy eating dog我还是想不到别的了,虽然好吃的狗被我变成了正在吃的狗,但是我想不到既简洁又贴切的了.

http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
使用google翻译

sugar teeth 是五香嘴的意思 你看可以这样翻译不

yummy puppy