淫慢则不能励精,险躁则不能冶性.怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 03:15:56
淫慢则不能励精,险躁则不能冶性.怎么翻译
x͑YR@E7DRE`Q@ C8$2ZT4T0d1| Zy"$8| 5*!'E$0nf(v(D%ޔ:ea0X".1z mXp3 49hÐbGZDx9ހ;V3L-qV RL2# tARLPz&` eIs/Lc]@kY+ ZD ٷ"a%&4-Vg~5M4(ְ,r/p,sQZHF}JeeCdԵmfluW)ePzb!8uJmoϟgjw

淫慢则不能励精,险躁则不能冶性.怎么翻译
淫慢则不能励精,险躁则不能冶性.怎么翻译

淫慢则不能励精,险躁则不能冶性.怎么翻译
过度享乐就不能振奋精神,暴躁就不能陶冶性情.

原句:淫慢则不能励精,险躁则不能治性
译句:过度享乐就不能振奋精神,暴躁就不能陶冶性情。

纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作;冒险草率、急燥不安就不能陶治性情使节操高尚。

全句的意思是:
纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作;冒险草率、急燥不安就不能陶治性情使节操高尚。

淫慢则不能励精,险躁则不能治性。
不清心寡欲就不能使自己的志向明确坚定,不安定清静就不能实现远大理想而长期刻苦学习。