请问下面这个句子中d'un seul pays 为什么有一个d'呢?这个de是什么用法呢?Pour moi,ce qui est important dans le mot 《Européen》c'est la dimension européenne plus que le fait d'être d'un seul pays.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 18:05:34
请问下面这个句子中d'un seul pays 为什么有一个d'呢?这个de是什么用法呢?Pour moi,ce qui est important dans le mot 《Européen》c'est la dimension européenne plus que le fait d'être d'un seul pays.
请问下面这个句子中d'un seul pays 为什么有一个d'呢?这个de是什么用法呢?
Pour moi,ce qui est important dans le mot 《Européen》c'est la dimension européenne plus que le fait d'être d'un seul pays.
请问下面这个句子中d'un seul pays 为什么有一个d'呢?这个de是什么用法呢?Pour moi,ce qui est important dans le mot 《Européen》c'est la dimension européenne plus que le fait d'être d'un seul pays.
当être用于表达一种属性,本质或者特征的时候,在être 和品质形容词及它修饰的名词间加上 de用来强调形容词所表达的通常是被修饰的事物的一个永久的甚至是不可辩驳属性或特征,体现出一种比字面意思更深层次的意思.比如:il est bon.(他是一个好人)和 Il est d'un bon.(他是一个真真正正好人.)
être d'un seul pays想表达的是一个在实质和形式上的一个国家.
Pour moi,ce qui est important dans le mot 《Européen》c'est la dimension européenne plus que le fait d'être d'un seul pays.在我看来,“欧洲人“这个词所传达是整个欧洲的的概念远重于局限在一个唯一的国家的范围.