hay tu me puedes estar mentando la mabre o yo no me doy de cuenta pta西班牙语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:46:29
xn@_e"*A&m"KXejD`# 1`H#9zu
͙1B^V]F=BR%
9TIfQKe߹*EI5OryљWIV%*Jh tA1 x!x(о æFMa:\JP?a4F`.GҶ,^6LK4h0g
̺^LеqnD'0o@ct
ǘ~&d3p~>> `DnK<oGgXn:Zl#?KIBc:\
weu,RDtԋ%}C=K_8vD
]-Mh/j\D`r0_M7mcæ
lV_#APNh[YB&%EcVll㻐RA%kT
hay tu me puedes estar mentando la mabre o yo no me doy de cuenta pta西班牙语
hay tu me puedes estar mentando la mabre o yo no me doy de cuenta pta西班牙语
hay tu me puedes estar mentando la mabre o yo no me doy de cuenta pta西班牙语
原句中有很多错误,先纠正一下错误吧:
1,HAY是“有”的意思,但此处明显不合语法.应该是HOY,今天的意思,错写成了HAY.或有另一种解释,HAY是西语中的语气词,相当于中文的哎呀.
2,MABRE,不存在这个单词,根据语境应为MADRE:妈妈.
3,PTA,不存在这个单词,可能是PUTA漏写了U所造成.则短句应为DE PUTA CUENTA.
既然是残缺的句子,只好用残缺的眼光去翻译了:
今天你能向我说说你妈妈吗?不然的话我没有任何概念.
具体的还是根据你的语境来吧,
hay tu me puedes estar mentando la mabre o yo no me doy de cuenta pta西班牙语
Tu me manques.Qu'est-ce que tu fais maintenant?求翻译,谢
Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques?
tu est tres gentille
求懂法语的哥们给我翻译翻译“Qe'est-est que je peux faire quand tu me manque”
英语翻译Puedes olvidarte de mis ojos,de mi voz,de las veces que con vino derrochabamos pasion.Puedes olvidarte de que un tiempo fuiste yo,pero nunca olvidaras que me quisiste tanto,tanto,tanto.Puedes olvidarlo todo y no mirar atras,esconder en tu
西班牙语 语法Puedes distinguir lo que hay allá?你能区分...lo que hay allá,
Ce qui me rend folle,c'est que je ne sais a' quoi tu penses quand tu es comme ca这句话的意思.不知道是哪国的.
英语翻译Disculpame posiblemente se me extravío tu mail.Serías tan amable de volver a enviarme tu oferta de las sillas que me interesan?Si es posible con un catálogo anexo con el detalle del producto.Tambien me interesa saber si me puedes pasar
c'est bon,c'est tu 是什么意识啊
Qu'est-ce que tu voulais
qu'est-ce que tu ferras
tu es ennuyant c'est vrai 同上,
toi khong yeu anh .hay tu bo toi di
yo no soy tu pero no puedes comprender mi dolor 这句西班牙语
hay
hay
Tu me manques