作业帮陋室铭简单翻译,越少越好
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 15:27:27
x]rHǯ PlڽAl Ƒ [AH.WE9[^TLGS;دzg4'bj{!ʥ;|:QQ{ޏ ~8 flEӾ>n>ee%3Ik˟g[jՃ8|Hʲ'{b?vIA8vGt~HgjA: ɈD!:wjQu_bYE{*xbSCtIb1#H[H%[ܩLn&xGi,>gU7p]SmaeD"HJw%کQu/QL pZ آ͝-Pݕ 4, Ԡ2ؤ1.~A O0 z |
lRIr\9 :Ϣ{/U=߸8TӱRDMTI~Zwᨲ/ژ&UAV`C-+J 6jz@io]Pn' O#DW>zHة:VJŻ{U
ZU.RIj}a"]vٯv/: ջcZ}||u
陋室铭简单翻译,越少越好
陋室铭简单翻译,越少越好
陋室铭简单翻译,越少越好
山不一定要高,有了仙人就著名了.水不一定要深,有了龙就灵异了.这虽是简陋的房子,只是我的品德美好（就不感到简陋了）.青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中.与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人.可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经.没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心.它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭.孔子说：“有什么简陋的呢?”
译文：
山不在于高低，有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅，有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子，只因为我的品德高尚（就不感到简陋了）。青苔的痕迹蔓上台阶，苍翠碧绿；绿草的颜色映入竹帘，一片青葱。在这里谈笑的都是博学而又品德高尚的人，跟我往来的没有知识浅薄的人。（闲时）可以用来（可以：可以用来。）弹奏不加装饰的琴，阅读佛经。没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳，没有官府的公文使人劳累。（我的...
全部展开
译文：
山不在于高低，有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅，有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子，只因为我的品德高尚（就不感到简陋了）。青苔的痕迹蔓上台阶，苍翠碧绿；绿草的颜色映入竹帘，一片青葱。在这里谈笑的都是博学而又品德高尚的人，跟我往来的没有知识浅薄的人。（闲时）可以用来（可以：可以用来。）弹奏不加装饰的琴，阅读佛经。没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳，没有官府的公文使人劳累。（我的陋室真比得上）当年南阳诸葛亮的草庐，西蜀扬子云的亭子。孔子说过：“（既有君子住在里头）又有什么简陋呢？”
祝你好运！
收起